Deutsch

Noch kein Mitglied?  
Mitgliedsname    Passwort
 
VEREINBARUNG ZU KÜNSTLERISCHEN BEITRÄGEN (NICHT-EXKLUSIV)

In der vorliegenden Vereinbarung ist geregelt, unter welchen Bedingungen Fotografen sowie Videografen oder andere Künstler über die unter der Internetadresse deutsch.istockphoto.com aufrufbare Seite (die „SeiteSeite“) den Mitgliedern der iStockphoto.com-Community auf nicht-exklusiver Basis Foto-, Video- und andere Medieninhalte zur Verfügung stellen. [Klicken Sie hier um zur „Exklusiven Vereinbarung zu Beiträgen“ zu gelangen.] Diese Vereinbarung zu künstlerischen Beiträgen gilt zusätzlich zu den für die Seite geltenden Nutzungsbedingungen und der Mitgliedsvereinbarung, die alle Personen, die Inhalte für die Seite zur Verfügung stellen oder solche von der Seite herunterladen, eingegangen sind. Bei Widersprüchen zwischen der vorliegenden Vereinbarung, der Vereinbarung zur Mitgliedschaft und den Nutzungsbedingungen gelten die Bestimmungen der vorliegenden Vereinbarung.

  1. Hintergrund der Vereinbarung
    1. Dies ist eine rechtliche Vereinbarung zwischen allen Mitgliedern, die Daten oder Material auf die Seite hochladen möchten (solche Mitglieder werden in dieser Vereinbarung als „Lieferant“ bezeichnet oder mit „Sie“ angesprochen) und iStockphoto LP („iStockphoto“), dem Betreiber der Seite. Der Lieferant möchte iStockphoto zu seinem nicht-exklusiven Alleinvertreter ernennen, um vom Lieferanten gemäß den Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarung und iStockphoto’s Formular zur Lizenzvereinbarung zu Inhalten produzierten Inhalte (wie unten definiert) zu lizenzieren und zu vertreiben, wobei die Möglichkeit besteht, dass die letztgenannte Vereinbarung in Übereinstimmung mit den hierin gewährten Rechten zu gegebener Zeit für bestimmte Kunden ergänzt oder abgeändert wird (die „Lizenzvereinbarung zu Inhalten“). Im Sinne dieser Vereinbarung wird hiermit festgelegt, dass die „Lizenzvereinbarung zu Inhalten“ sämtliche für erweiterte Lizenzen bestehenden Optionen und Bestimmungen enthält, denen der Lieferant in seinem Nutzerprofil auf der Seite zugestimmt hat.

    2. Mit Annahme der Bestimmungen der vorliegenden Vereinbarung können Sie Inhalte für iStockphoto zugänglich machen, indem Sie die auf der Seite gekennzeichneten Uploadverfahren und Richtlinien befolgen, die sich in dem relevanten Teil auf der Seite befinden. Die Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarungen gelten für jeden Upload von Inhalten, was von Ihnen auch für jeden Uploadvorgang zu bestätigen ist.

    3. Das vorliegende Dokument ist relativ umfangreich und enthält zahlreiche wichtige Bestimmungen, die Ihre Rechte und Pflichten betreffen. Durch Anklicken des richtigen Kästchens am Ende der Vereinbarung und die Eingabe von „I agree“ wird der Text zu einer rechtlich bindenden Vereinbarung. Wir empfehlen Ihnen, eine Kopie der Vereinbarung für Ihre Unterlagen auszudrucken.

    4. Die vorliegende Vereinbarung bleibt so lange in Kraft und wirksam, bis sie in Übereinstimmung mit den Bedingungen dieser Vereinbarung gekündigt wird. Sollte der Lieferant zu irgendeiner Zeit mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen dieser Vereinbarung nicht mehr einverstanden sein, haben Sie die Möglichkeit, die Vereinbarung unter Anwendung des weiter unten im Abschnitt „Laufzeit und Kündigung“ genannten Kündigungsverfahrens zu beenden.

  2. Bereitstellung von Inhalten
    1. Die Parteien erkennen an, dass der Lieferant iStockphoto über die Upload-Funktionen der Seite oder anderer Verfahren, auf die sich die Parteien verständigen, zu gegebener Zeit Informationen, Software, Photos, Illustrationen, Audiodateien, Videodateien, Animationen, Flash-Dateien, Daten, Code-Schnipsel und anderes Material zur Verfügung stellt(Sammelbezeichnung "Inhalt"). iStockphoto kann nach eigenem Ermessen entscheiden, welcher von diesen Inhalten zum Einstellen auf die Seite oder zu anderen Verbreitungsmöglichkeiten geeignet ist; und nur für geeignet befundene Inhalte gelten als „Akzeptierte Inhalte“ im Sinne der Bestimmungen dieser Vereinbarung.

    2. Neben den Bestimmungen dieser Vereinbarung erkennen die Parteien an, dass die Bereitstellung jeglicher Inhalte den auf der Seite aufgeführten Richtlinien und Vorgehensweisen unterliegt, deren Bestimmungen durch Bezugnahme Bestandteil dieser Vereinbarung sind. Jede Verletzung der Regeln in Bezug auf Akzeptierte Inhalte gemäß der Beschreibung auf der Seite gilt als Verletzung dieser Vereinbarung.

  3. Bevollmächtigung
    1. Der Lieferant ernennt hiermit iStockphoto zum nicht-exklusiven Alleinvertreter zur Lizenzierung gebührenfreier Inhalte an Dritte im Gerichtsstand von iStockphoto’s Geschäftsbereich. Für sämtlichen Inhalt gewährt der Lieferant iStockphoto das Recht zur Nutzung, Vervielfältigung, Vertrieb, Wiedervertrieb, Veröffentlichung, Wiederveröffentlichung, Hochladen, Versand, Übermittlung, Schneiden, Verpackung, Wiederverpackung, Herstellung und Verkauf von Drucken oder ähnlichen Bilderzeugnissen oder zur öffentlichen Vorführung oder Darstellung von Inhalten an interessierte Lizenznehmer über die Seite oder über andere von iStockphoto zu gegebener Zeit zu bestimmende Kanäle, sowie das Recht zur Gewährung dauerhafter, weltweiter, nicht-exklusiver und nicht übertrag¬barer Lizenzen oder Unterlizenzen an Endnutzer gemäß den Bestimmungen der Lizenzvereinbarung zu Inhalten (von der eine aktuelle Kopie hier gefunden werden kann), die der Lieferanten hiermit als gelesen und genehmigt erklärt.

    2. Solange der Lieferant aus der Kategorie „Verwendung zu Werbezwecken“ auf dem über das Schaltfeld seines Nutzerprofils auf der Seite noch nicht ausgeschlossen hat, kann iStockphoto nicht nur Lizenzen erteilen wie oben beschrieben, sondern hat auch die Möglichkeit, akzeptierte Inhalte für eigene Geschäftszwecke im Zusammenhang mit der Werbung für die Seite und ihre Vertriebsprogramme zu nutzen und den Markt für die Lizenzierung von Akzeptiertem Inhalt zu erweitern (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Nutzung des Akzeptierten Inhaltes sowie der eingetragenen und nicht eingetragenen Marken des Lieferanten bezogen auf den Inhalt zu Marketing-, Vertriebs- und Werbezwecken, sowohl auf der Seite als auch über Dritte). Für den Lieferanten besteht bei Verwendung akzeptierter Inhalte für solche Geschäftszwecke keinen Anspruch auf Entschädigung.

    3. Die Parteien sind sich darüber einig, dass alle Rechte, einschließlich des Eigentums- und Urheberrechts an den hochgeladenen Akzeptierten Inhalten, beim Lieferant verbleiben und keinerlei Eigentums- oder Urheberrechte an iStockphoto oder einen Dritten übertragen oder diesen eingeräumt werden, mit Ausnahme jedoch der Rechte, die in der vorliegenden Vereinbarung und in der Lizenzvereinbarung zu Inhalten gewährt werden. Außer an Zweiggesellschaften und angeschlossene Gesellschaften oder speziell durch diese Vereinbarung erlaubt ist es iStockphoto nicht gestattet, Inhalte zu Wiederverkaufs- oder Wiederlizenzierungszwecken an Dritte zu übermitteln; wobei es sich von selbst versteht, dass nicht hierin iStockphoto daran hindert, künftigen Kunden Zugang zur Seite oder akzeptierten Inhalten über eine Anwendungsprogrammschnittestelle oder eine andere Software zu gewähren, solange alle Käufe der Lizenzvereinbarung zu Inhalten unterliegen.

  4. Geistiges Eigentum
    1. Der Lieferant ist damit einverstanden, dass iStockphoto das Heraufladen jeglichen Inhalts oder sonstiges Materials, auf die Seite verbietet, durch welche Patente, Warenzeichen, Urheberrechte, Geschäftsgeheimnisse, das Recht auf Achtung der Privatsphäre und Veröffentlichungsrechten oder sonstiges anwendbares Recht oder Eigentumsrechte verletzt werden.

    2. Durch das Hochladen von Inhalten garantieren Sie, dass Sie der Inhaber sämtlicher Eigentumsrechte einschließlich des Urheberrechts – an den Inhalten sind. In dem Umfang, in demder Inhalt Bilder von Personen oder Personengruppen enthält, sichern Sie weiter zu, dass Sie im Rahmen der beschreibenden Informationen von allen betroffenen Parteien eine gültige und bindende Freigabeerklärung für Fotomodelle eingeholt haben, die der Form nach im Wesentlichen der unter der Internetadresse http://deutsch.istockphoto.com/docs/modelrelease.pdf hinterlegten Erklärung entspricht; die die Nutzung des Inhaltes, wie sie in der Lizenzvereinbarungen zu Inhalten beschrieben sind, erlaubt.. Sie garantieren ebenfalls, dass Sie – sofern gesetzlich erforderlicheine wirksame und rechtlich bindende Freigabeerklärung hinsichtlich in dem Inhalt enthaltenen identifizierbaren Eigentums, das vernünftigerweise zu der Identität des Eigentümers führt oder von einem solchen Eigentümer verlangt wird, um die Nutzung nach der Lizenzvereinbarung zu Inhalten zuzulassen eingeholt haben, die der Form nach im Wesentlichen der unter der Internetadresse [Link zur Freigabeerklärung Objekte einfügen] hinterlegten Freigabeerklärung entspricht.

    3. Der Lieferant erklärt sich damit einverstanden, dass weder iStockphoto noch irgendeiner seiner Geschäftsführer, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Partner, Zweiggesellschaften oder Handlungsbevollmächtigte für Schäden jeglicher Art haftbar sind, weder für direkte noch indirekte Schäden, Folgeschäden oder zufällige Schäden, die aus der Nutzung der Inhalte oder daraus resultieren, dass diese nicht genutzt werden können.

  5. Entschädigung
    1. iStockphoto verpflichtet sich, einen Teil der Gebühren zu zahlen, die für das Downloading oder sonstigen Kauf Akzeptierten Inhaltes durch Endverbraucher gemäß der als Anhang „A“ dieser Vereinbarung beigefügten Preisliste (die „Preisliste“), die von Zeit zu Zeit geändert werden kann, und durch die Lizenzierung durch iStockphoto eingenommen wurden. Die Parteien bestätigen, dass die Preisliste im Rahmen ihrer Bestimmungen zwischen verschiedenen Arten von Inhalt unterscheiden kann, wie z. B. Standbilder, Flash-Dateien, Videoaufnahmen oder ähnlichen Inhalte. Die Preisliste kann der üblichen Geschäftspraxis entsprechend ohne vorherige Benachrichtigung und nach alleinigem Ermessen von iStockphoto geändert werden, indem die Änderungen auf der Seite bekannt gegeben werden. Sollte der Lieferant zu gegebener Zeit nicht mehr mit der Preisliste einverstanden sein, hat er die Möglichkeit, keine weiteren Inhalte mehr bereitzustellen oder die vorliegende Vereinbarung unter Einhaltung ihrer Bestimmungen zu kündigen.

    2. Nach einem entsprechenden schriftlichen Antrag wird iStockphoto sich bemühen, die Gebühren für die gekauften heruntergeladenen Akzeptierten Inhalte monatlich am bzw. um den 15. des auf den Kauf der Akzeptierten Inhalte folgenden Monats zu bezahlen, sofern eine Mindestsumme von US$100 erreicht ist; liegt der Betrag unter US$100, wird die Auszahlung der fälligen Gebühren so lange zurückbehalten bis die Höhe der Summe diesen Mindestbetrag übersteigt. Die Zahlung der Gebühren an den Lieferanten erfolgt immer abzüglich: (i) anfallender Steuern oder anderer Abzugszahlungen die laut geltendem Recht zu entrichten sind, (ii) uneinbringlicher Forderungen oder anderer Summen, deren Beitreibung nicht möglich ist, (iii) Anwaltsgebühren und anderer angemessener Gebühren, die bei der Durchsetzung der vorliegenden Vereinbarung oder der Lizenzvereinbarung zu Inhalten entstehen, (iv) sofern Käufe oder Lizenzvergaben außerhalb des Creditsystems erfolgen, die Gebühren eines Finanzinstitutes für die Kreditkartenbearbeitung, Geldkarten, E-Schecks oder alternative Zahlungsmethoden , sowie (v) aller Beträge, die der Lieferant iStockphoto im Zusammenhang mit der vorliegenden Vereinbarung oder in anderer Weise schuldig ist. Unbeschadet der allgemeinen Gültigkeit der obigen Bestimmungen ist iStockphoto berechtigt, gegen Forderungen des Lieferanten mit jedem Betrag, auf den iStockphoto nach der vorliegenden Vereinbarung oder aufgrund Gesetzes Anspruch hat oder haben könnte aufzurechnen. Hierzu gehören auch solche Beträge, die als Sicherheit für noch offene oder angedrohte Ansprüche im Zusammenhang mit einer Zusicherung, Gewährleistung oder Haftungsfreistellung des Lieferanten gemäß der vorliegenden Vereinbarung einbehalten wurden.

  6. Passwörter
      Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass Sie für jeden einzelnen Zugriff und jede Nutzung der Uploadbereiche der Seite, die in Zusammenhang mit Ihrem Mitgliedsnamen und mit Ihrem Passwort erfolgen, verantwortlich sind und dass iStockphoto berechtigt ist, Ihren Mitgliedsnamen und Ihr Passwort als schlüssigen Nachweis dafür anzusehen, dass Sie den Inhalt in Übereinstimmung mit der vorliegenden Vereinbarung hochladen möchten. iStockphoto übernimmt keine Haftung und keine Verantwortlichkeitfür die Überwachung der Bereitstellung von Inhalt unter Verwendung Ihres Mitgliedsnamens und Passwortes.

  7. Verwaltung von Inhalt
      iStockphoto kann und wird nicht sämtliche Kommunikation oder Inhalt, der auf die Seite hochgeladen wird, überprüfen und ist nicht verantwortlich für den Gehalt, die Qualität oder die Folgen Ihres Hochladens von derartiger Kommunikationoder Inhalt. Unbeschadet der Gültigkeit des Vorgenannten behält sich iStockphoto das Recht vor, Kommunikation oder Inhalt zu löschen, zu verlegen, abzulehnen oder jede Kommunikation oder Inhalt zu überarbeiten, die nach Ermessen von iStockphoto gegen die vorliegende Vereinbarung, die Rechte des geistigen Eigentums oder andere Eigentumsrechte Dritter, irgendeine seiner Richtlinien verstoßen oder verstoßen könnten oder aber nach Meinung von iStockphoto aus anderen Gründen inakzeptabel sind. Sie erklären sich damit einverstanden, dass alle im Zusammenhang mit solchen Inhalten an iStockphoto zu zahlenden Gebühren verfallen oder aber so zu verfahren, wie iStockphoto dies verlangt. Sie bestätigen hiermit, dass iStpckphoto zwar das Recht, aber nicht die Pflicht hat, Fehler oder Auslassungen in irgendeinem Inhalt nach alleinigem Ermessen zu korrigieren. Sie bestätigen, dass die Überprüfung von Inhalt durch iStockphoto zur Bestimmung des Akzeptierten Inhaltes , als freiwillige Leistungen anzusehen ist.

      HINWEIS: Sie bestätigen hiermit, dass Inhalt, der von Ihnen in Übereinstimmung mit der vorliegenden Vereinbarung bereitgestellt und Akzeptierter Inhalt wird, von Mitgliedern, die beabsichtigen, die Bedingungen der Lizenzvereinbarung zu Inhalten einzuhalten, gekauft oder an solche lizenziert werden kann. iStockphoto kann keine Haftung für die Einhaltung der Bedingungen derartiger Vereinbarungen durch Käufer oder Lizenznehmer übernehmen und Sie bestätigen und gestehen deshalb zu, dass die Möglichkeit besteht, dass Inhalt in einer Art und Weise genutzt wird, die in der vorliegenden Vereinbarung oder der Lizenzvereinbarung zu Inhalten nicht vorgesehen ist. Sie erklären sich trotz den Ihnen aufgrund Gesetzes zustehenden Rechten, die Lizenznehmer solcher Inhalte zu verfolgen, damit einverstanden, dass iStockphoto Ihnen oder Personen gegenüber, die durch Sie wegen eines von einem Lizenznehmer begangenen Verstoßes gegen die Bestimmungen einer Vereinbarung im Zusammenhang mit Akzeptiertem Inhalt Ansprüche geltend machen – in keiner Weise haftbar ist. iStockphoto wird Sie auf Ihren Wunsch und Ihre Kosten mit kommerziellen Mitteln beim Schutz Ihrer Rechte des geistigen Eigentums unterstützen.

  8. Vertrauliche Informationen
    1. Der Lieferant bestätigt, dass es sich bei den (nachstehend definierten) vertraulichen Informationen, die ihm durch den Abschluss der vorliegenden Vereinbarung, die Nutzung der Seite und die Bereitstellung von Inhalt zur Kenntnis gelangen, um wertvolle, vertrauliche und gesetzlich geschützte Informationen über iStockphoto und dessen Lizenzgeber handelt und erklärt sich damit einverstanden, solche vertraulichen Informationen für die Dauer dieser Vereinbarung und danach ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von iStockphoto weder zu nutzen noch an Dritte weiterzugeben, außer in den speziell in dieser Vereinbarung genehmigten Weise.

    2. Im Sinne Hinblick auf diese Vereinbarung bedeuten „vertrauliche Informationen“ alle Daten, Informationen, Dokumente, Softwareprogramme oder Materialien, die sich auf das Geschäft und die Geschäftsführung von iStockphoto, seine Mitglieder, Tochtergesellschaften, Lizenzgeber oder Lizenznehmer beziehen und als vertraulich gekennzeichnet sind bzw. vernünftigerweise als solche anzusehen sind, einschließlich, jedoch nicht ausschließlich: deren Geschäftsmodelle und operativen Geschäfte, Geschäftsprozesse, Produkte, Designs, Preisgestaltung, Werbemaßnahmen, Geschäftspläne, Geschäftsmöglichkeiten, Bündnisse, Inhalte, graphische Darstellungen, Unterlagen, Finanzen, Forschung, Entwicklung, Know-How, Geschäftsgeheimnisse, Schulungsunterlagen, Personal, Identitäten oder personenbezogene Informationen jedweder Art über Mitglieder, Kunden, Methoden, Seiteninhalte von Dritten sowie sonstiges geistiges Eigentum.

  9. Zusicherungen und Gewährleistungen
    1. Der Lieferant sichert hiermit zu:
      1. dass er volle Geschäftsfähigkeit besitzt und über die erforderliche Vollmacht verfügt, um die vorliegende Vereinbarung abschließen zu können, er der alleinige und ausschließliche Eigentümer des Inhaltes und berechtigt ist, sämtliche Lizenzrechte, die nach dieser Vereinbarung eingeräumt werden sollen, zu erteilen, und dass er noch keine Rechte oder Lizenzen an dem Inhalt oder an anderem geistigen Eigentum oder Technologien eingeräumt hat, die der vorliegenden Vereinbarung widersprechen könnten.
      2. dass die an iStockphoto gelieferten Inhalte keine Sperrmechanismen oder Schutzeinrichtungen enthalten, die verhindern sollen, dass die Inhalte in der Form genutzt, kopiert oder verwendet werden können, wie dies in dieser Vereinbarung vorgesehen ist, und dass sämtlicher Inhalt frei von Viren, Würmern, Datensperren oder. anderen Mechanismen oder Vorrichtungen ist, die zur Bearbeitung, Löschung, Schädigung oder Sperrung der Seite, des Inhaltes, einer Hardware oder eines Computersystems verwendet werden könnten, oder die den Inhalt oder die Seite unzugänglich machen oder deren Nutzung beeinträchtigen würde.
      3. dass die Inhalte alle notwendigen beschreibenden Informationen enthalten, die erforderlich sind, damit die Inhalte auf der Seite wirkungsvoll vermarktet werden können, dass die beschreibenden Informationen in allen wesentlichen Punkten vollständig und korrekt sind und keine unzutreffenden, missverständlichen oder nicht funktionstüchtigen Metadaten enthalten, die als „Keyword-Doping“ wirken bzw. wirken sollen oder in unkorrekter Weise Suchergebnisse verändern, die ansonsten für solchen Inhalt angegeben werden.
      4. dass es sich bei den Inhalten, die iStockphoto der vorliegenden Vereinbarung gemäß zur Verfügung gestellt werden, um Originalwerke und Ausdrücke des Gegenstandes handelt und der Inhalt oder die beschreibenden Informationen nicht gegen Urheberrechte, Markenrechte, das Recht auf Privatsphäre, Publizitätsrechte oder andere Eigentumsrechte Dritter verstoßen oder Dritte in irgendeiner Weise beleidigt oder in Verruf gebracht werden.
    2. Sie garantieren, dass Sie nicht (i) Lizenzen an Ihrem eigenen Inhalt erwerben werden (außer nur gelegentlich und auch dann nur für legitime künstlerische Zwecke); oder (ii) vornehmlich den Content nur einiger weniger Beitragender lizenzieren werden. Sie verpflichten sich, auch nicht mit anderen iStock-Mitgliedern kollusiv zum Zwecke der Vornahme von Handlungen nach (i) oder (ii) zusammenzuwirken. Ihnen ist bekannt, dass normale Abonnementkunden typischerweise Dateien von vielen Beitragenden lizenzieren, und Sie verpflichten sich, mit Ihrem Verhalten bei der Abonnement-Lizenzierung diesem normalen Verhalten zu entsprechen. Unbeschadet weiterer Rechtsbehelfe ist iStockPhoto berechtigt, im Falle Ihres Verstoßes gegen diese Regelung, diese Vereinbarung ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist zu kündigen und/oder ggf. Ihr Abonnementpaket entschädigungslos zu beenden. Sie sind weiterhin damit einverstanden, dass Sie jegliche Beteiligungsansprüche verwirken, die im Zusammenhang mit dem geschilderten vertragswidrigen Verhalten durch Sie entstanden sind oder entstanden wären.

  10. Schadloshaltung
    1. Sie verpflichten sich, iStockphoto und dessen Zweiggesellschaften, deren jeweilige Geschäftsführer, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Aktionäre, Handlungsbevollmächtigte und Lizenznehmer des Inhaltes (zusammenfassend als die „iStockphoto-Parteien“ bezeichnet) von jedem und allen Ansprüchen, Haftungsfällen, Verlusten, Kosten und Aufwendungen (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren), welche einer iStockphoto-Partei aus oder im Zusammenhang mit folgenden Umständen entstehen, freizustellen, schadlos zu halten und gegen solche zu verteidigen: (i) der Nutzung oder angeblichen Nutzung der Seite oder der Bereitstellung von Inhalt unter Ihrem Mitgliedsnamen durch jedwede Personen, gleich ob diese Person von Ihnen dazu bevollmächtigt wurde oder nicht, (ii) oder unter Ihrem Mitgliedsnamen getätigter Kommunikation oder auf die Seite geladenen Inhalten, (iii) jede Verletzung dieser Vereinbarung Ihrerseits oder (iv) allen Ansprüchen, die einer iStockphoto-Partei gegenüber geltend gemacht oder angedroht werden, soweit diese Ansprüche auf der Behauptung beruhen, dass durch Inhalte, welche im Rahmen dieses Vertrages und der Lizenzvereinbarung zu Inhalten genutzt wurden, die Urheberrechte, Geschäftsgeheimnisse, Marken, das Recht auf Privatsphäre, Publizitätsrechte, oder sonstige Rechte des geistigen Eigentums Dritter verletzt wurden.

    2. iStockphoto behält sich das Recht vor, auf Ihre Kosten die ausschließliche Verteidigung und Kontrolle jeder anderen Angelegenheit, von der Sie freistellen müssten, zu übernehmen. Sie erklären sich bereit, in diesem Fall mit der Verteidigung von iStockphoto zusammenzuarbeiten.

  11. Vereinbarungsdauer und Kündigung
    1. Die vorliegende Vereinbarung bleibt so lange in Kraft, bis eine Kündigung erfolgt. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, diese Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von dreißig (30) Tagen schriftlich zu kündigen. Dieses Kündigungsschreiben ist unter der Anschrift help@iStockphoto.com an iStockphoto zu senden; eine Kündigung in anderer Schriftform ist ebenfalls möglich, vorausgesetzt, sie ermöglicht es iStockphoto, Ihre Identität und Kündigungsabsicht eindeutig festzustellen. Auch iStockphoto hat die Möglichkeit, diese Vereinbarung egal aus welchem Grund mit einer Kündigungsfrist von dreißig (30) Tagen durch Zusendung einer E-Mail an die in Ihren Mitgliederdaten letzteingetragene Adresse zu kündigen. Wenn Ihre Mitgliedschaft von iStockphoto den Bestimmungen der Vereinbarung zur Mitgliedschaft gemäß gekündigt wird, gilt diese Kündigung zugleich als Kündigung der vorliegenden Vereinbarung und sämtlichen Inhaltes.

    2. Diese Vereinbarung kann jede der Parteien fristlos schriftlich mit sofortiger Wirkung kündigen , wenn die jeweils andere Partei (a) ihr gesamtes oder einen Großteil ihres Betriebsvermögens liquidiert, sich als Gesellschaft durch eigenes Verschulden auflöst oder aus anderen Gründen ihre Geschäftstätigkeit im Wesentlichen einstellt, (b) sie eine außerkonkursrechtliche Geschäftsabwicklung durch einen privatgeschäftlich bestellten Vertreter vornimmt, (c) für alle oder einen Großteil ihrer Vermögenswerte einen Antrag auf Konkurseröffnung stellt, Anträge auf Ernennung eines Konkursverwalters oder Treuhänders stellt bzw. um einen solchen ersucht, und der Konkursverwalter oder Treuhänder bestellt ist oder ein Verfahren, nach dem Konkurs-, Umstrukturierungs- Umschuldungs-, Auflösungs- oder Liquidationsrecht oder Gesetz in irgendeinem Gerichtsstand begonnen hat oder mit dessen Beginn konfrontiert wurde, das dreißig (30) Tage lang oder länger in Kraft bleiben muss, (d) für zahlungsunfähig oder bankrott erklärt wird, (e) gegen die vorliegende Vereinbarung verstoßen hat.

    3. Zudem kann iStockphoto ein Konto als gekündigt ansehen und alle Gebühren oder auf einem solchen Konto befindlichen Guthabenbeträge mit seinen Verwaltungskosten verrechnen, wenn: (i) nach iStockphoto’s vernünftiger Ansicht wesentliche falsche Angaben zur Geschäftsfähigkeit, Identität oder Urheberschaft an Inhalt oder über den Lieferanten selbst gemacht wurden, oder (ii) sich der Lieferant [24 Monate] lang nicht in sein Konto eingeloggt hat oder keinerlei Aktivitäten darin stattgefunden haben, obwohl vernünftige handelsübliche Bemühungen unternommen wurden, um ihn mit Hilfe der Informationen, die er im Kundenprofil auf der Seite gemacht hat, zu kontaktieren.

  12. Kündigungsfolgen
    1. Mit Kündigung der vorliegenden Vereinbarung endet unter folgenden Bedingungen auch die Vollmacht, die iStockphoto erteilt wurde: (i) iStockphoto hat sämtliche betroffenen Akzeptierten Inhalt innerhalb von dreißig (30) Tagen ab Kündigung der vorliegenden Vereinbarung von der Seite zu entfernen, (ii) iStockphoto ist trotz der erfolgten Kündigung berechtigt, die Lizenzierung des Akzeptierten Inhaltes so lange fortzusetzen, bis dieser von der Seite entfernt wurde (iii) unabhängig vom Zeitpunkt des Ablaufs oder der Kündigung dieser Vereinbarung wird iStockphoto dem Lieferanten in Übereinstimmung mit dieser Vereinbarung für Lizenzen, die in den Übergangszeiträumen an Mitglieder vergeben wurden, weiterhin eine Entschädigung zahlen, vorbehaltlich etwaiger gewetzlicher oder in der vorliegenden Vereinbarung festgelegter Aufrechnungsrechte).

    2. Mit Kündigung ist iStockphoto berechtigt, alle dem Lieferanten geschuldeten Beträge für einen Zeitraum von dreißig (30) Tagen zurückbehalten, um zu ermitteln, welche Aufrechnungsrechte bestehen und von den geschuldeten Beträgen eine Verwaltungsgebühr in angemessener Höhe für das Einrichten, die Verwaltung und die Kündigung Ihres Kontos abzuziehen.

    3. Unbeschadet aller anderen Bestimmungen dieser Vereinbarung werden die Lizenz- oder Unterlizenznehmern gemäß dieser Vereinbarung gewährten Rechte weder geändert noch berührt.

    4. TDie Kündigung dieser Vereinbarung lässt iStockphoto’s Rechte, Einwendungen und Haftungsbeschränkungen, die ihm gemäß dieser Vereinbarung, der Mitgliedschaftsvereinbarung oder der Nutzungsvereinbarung eingeräumt wurden, unberührt. . Zudem bleiben die Bestimmungen dieser Vereinbarung mit Bezug auf die Abschnitte „Verwaltung von Inhalten“, „Vertrauliche Informationen“, „Zusicherungen und Gewährleistungen“, „Schadloshaltung“, „Gewährleistungsausschluss“ sowie alle Haftungsbeschränkungen nach der Kündigung dieser Vereinbarung weiterhin uneingeschränkt gültig und wirksam.

  13. GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS
    1. DIESE SEITE EINSCHLIESSLICH DES DARIN BEFINDLICHEN INHALTES WERDEN VON ISTOCKPHOTO „OHNE MÄNGELGEWÄHR OHNE ZUSICHERUNGEN, GEWÄHRLEISTUNGEN ODER SONSTIGE BEDINGUNGEN, WELCHER ART AUCH IMMER; SEI ES AUSDRÜCKLICH ODERSTILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH; ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF STILLSCHWEIGENDE ZUSICHERUNGEN, GEWÄHRLEISTUNGEN ODER BEDINGUNGEN, GEMÄSS WELCHER DAS MATERIAL VON HANDELSÜBLICHER QUALITÄT UND FÜR DEN NORMALEN GEBRAUCH ODER EINEN BESTIMMTEN ZWECK GEEIGNET IST; BEREITGESTELLT. ISTOCKPHOTO SICHERT WEDER ZU, DASS DIE SEITE ODER DER INHALT ZUM VERKAUF ODER ZUR LIZENZIERUNG ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN ODER IHRE NUTZUNG UNGESTÖRT ODER FEHLERFREI STATTFINDEN KANN.

    2. ISTOCKPHOTO SICHERT NICHT ZU, DASS DIE SEITE ODER DARIN ZUM DOWNLOAD BEREITGESTELLTER INHALT FREI VON VIREN ODER ÄHNLICHEN SCHÄDLICHEN ODER ZERSTÖRERISCHEN FEATURES IST.

  14. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
    1. SIE ÜBERNEHMEN DIE VOLLSTÄNDIGE VERANTWORTUNG UND DAS RISIKO FÜR DIE NUTZUNG DER SEITE; EINSCHLIESSLICH; ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DARIN ENTHALTENER INHALTE UND INFORMATIONEN.

    2. IN KEINEM FALL IST ISTOCKPHOTO ODER IRGENDEINER SEINER GESCHÄFTSFÜHRER, LEITENDEN ANGESTELLTEN, MITARBEITER, AKTIONÄRE, PARTNER, HANDLUNGSBEVOLLMÄCHTIGTEN ODER LIZENZNEHMER FÜR ZUFÄLLIGE SCHÄDEN, INDIREKTE SCHÄDEN, STRAFSCHADEN, VERSCHÄRFTEN SCHADEN ODER FOLGESCHADEN JEDWEDER ART (EINSCHLIESSLICH SCHADENSERSATZANSPRÜCHEN AUFGRUND VON ENTGANGENEM GEWINN, UNTERBRECHUNG, VERLUST VON GESCHÄFTSINFORMATIONEN ODER ANDEREN FINANZIELLEN VERLUSTEN) IN ZUSAMMENHANG MIT SICH AUFGRUND ODER AUS DER VORLIEGENDEN VEREINBARUNG ERGEBENDEN ANSPRÜCHEN, VERLUSTEN, SCHÄDEN, KLAGEN, PROZESSEN ODER SONSTIGEN VERFAHREN , EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE NUTZUNG; DAS VERTRAUEN AUF, DEN ZUGRIFF AUF ODER DIE VERWERTUNG DER SEITE, DES INHALTES ODER EINES TEILES DAVON, ODER IRGENDWELCHER RECHTE, DIE IHNEN HIERUNTER GEWÄHRT WURDEN, SELBST WENN ISTOCKPHOTO DAVON IN KENNTNIS GESETZT WURDE, DASS SOLCHE SCHÄDEN MÖGLICH SIND, UND UNABHÄNGIG DAVON, OB DIE KLAGE AUF VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), VERLETZUNG VON RECHTEN DES GEISTIGE EIGENTUMS ODER AUF ANDEREM BERUHT.

    3. IN JEDEM FALLE IST DIE GESAMTHAFTUNGSSUMME GEMÄSS DER VORLIEGENDEN VEREINBARUNG ODER IN BEZUG AUF DIE NUTZUNG ODER VERWERTUNG DER GESAMTEN SEITE ODER EINES TEILS DERSELBEN ODER DES INHALTES AUF DIE HÖHE DER VON ISTOCKPHOTO FÜR DEN INHALT (DER GEGENSTAND DER FORDERUNG IST) EINGENOMMENEN GEBÜHREN BESCHRÄNKT; DIE GESAMTHAFTUNGSSUMME ÜBERSCHREITET JEDOCH IN KEINEM FALL EINTAUSEND ($1,000.00) US-DOLLAR.

    4. IN EINIGEN GERICHTSSTÄNDEN SIND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN ODER HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE FÜR ZUFÄLLIGE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN NICHT ZULÄSSIG. ES BESTEHT DEMNACH DIE MÖGLICHKEIT, DASS DIE OBIGE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG BZW. DER HAFTUNGSAUSSCHLUSS IN DIESEM FALL KEINE GÜLTIGKEIT BESITZT. IN DIESEN LÄNDERN BESCHRÄNKT SICH DIE HAFTUNG VON ISTOCKPHOTO ODER VON SEINEN GESCHÄFTSFÜHRERN, LEITENDEN ANGESTELLTEN, MIT¬ARBEITERN, AKTIONÄREN, PARTNERN, HANDLUNGS¬BEVOLL¬MÄCHTIGTEN ODER LIZENZNEHMERN AUF DEN HÖCHSTMÖGLICHEN, GESETZLICH ZULÄSSIGEN WERT.

  15. Anwendbares Recht
    1. iStockphoto kontrolliert, betreibt und verwaltet diese Seite von der Provinz Alberta in Kanada aus. Die Seite kann sowohl in allen Provinzen und Staatsgebieten Kanadas als auch in anderen Ländern weltweit aufgerufen werden. Da die Gesetze der einzelnen Länder von denen in der Provinz Alberta gültigen Gesetze abweichen können, bestätigen Sie und erklären sich damit einverstanden, dass die vorliegende Vereinbarung den Gesetzen der Provinz Alberta und den dort geltenden kanadischen Bundesgesetzen unterliegt (ohne Berücksichtigung der kollisionsrechtlichen Vorschriften und Grundsätze). Sie unterwerfen sich hiermit hinsichtlich des Vertragsgegenstandes unwiderruflich der Gerichtsbarkeit der Gerichte der kanadischen Provinz Alberta. Diese Vereinbarung unterliegt nicht dem Übereinkommen der Vereinten Nationen über den internationalen Warenkauf; die Anwendung dieses Übereinkommens wird ausdrücklich ausgeschlossen.

    2. Hiermit stimmen Sie der Zustellung von erforderlichen Mitteilungen oder gerichtlichen Verfügungen per Einschreiben oder Übernacht-Kurier mit Auslieferungsnachweis an die Adresse oder Kontaktinformation zu, die Sie uns bei Erstzugriff auf den Mitgliederbereich der Seite übermittelt haben. Sie erklären, dass Sie auf sämtliche nachfolgenden Rechte, die Sie haben könnten, verzichten: (i) ein Verfahren mit Geschworenen, und (ii) in Verbindung mit der Seite, dieser Vereinbarung oder allen hierin genannten Vereinbarungen, eine Sammelklage gegen iStockphoto anzustrengen oder sich an einer solchen zu beteiligen.

    3. Alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit der vorliegenden Vereinbarung ergeben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf deren Gültigkeit, Auslegung, Erfüllung und einer Verletzung derselben, sind vor dem Schiedsgericht in Calgary in der kanadischen Provinz Alberta auf der Grundlage der Bestimmungen des Arbitration Act von Alberta (Schiedsgerichtsgesetz) in der zum Zeitpunkt der gewünschten schiedsrichterlichen Entscheidung geltenden Fassung durchzuführen.

    4. Für den Fall, dass iStockphoto gezwungen ist, zur Durchsetzung eines seiner Rechte oder zur Beitreibung von Gebühren ein gerichtliches Verfahren einzuleiten oder ein Schiedsgericht in Anspruch zu nehmen, verpflichten Sie sich, iStockphoto die Anwaltsgebühren, Kosten und Auslagen zu erstatten, sofern iStockphoto erfolgreich ist.

  16. Allgemeines
    1. Hiermit bestätigen Sie ausdrücklich, dass Sie sowohl die Bestimmungen der vorliegenden Vereinbarung als auch die Bedingungen der Vereinbarung zur Mitgliedschaft und unsere Nutzungsbedingungen sowie alle weiteren Vereinbarungen durchgesehen haben, die durch Bezugnahme Bestandteil der vorliegenden Vereinbarung geworden sind, und durch diese so weit gebunden sind, wie sie Bestandteil der vorliegenden Vereinbarung geworden sind.

    2. Falls iStockphoto es versäumt, auf irgendeiner Bestimmung dieser Vereinbarung zu bestehen oder diese durchzusetzen, so ist dies nicht als Verzicht auf eine Bestimmung oder ein Recht zu werten.

    3. Diese Vereinbarung gilt ausschließlich für Sie und ist auch für Ihre Erben, Nachlassverwalter und Rechtsvertreter je nach Lage der Sache bindend. Sie darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung seitens iStockphoto nicht von Ihnen an eine andere Person übertragen werden. iStockphoto hingegen ist berechtigt, diese Vereinbarung ohne Ihre Zustimmung auf eine andere Partei zu übertragen, sofern sich diese Partei verpflichtet, an die Bestimmungen der Vereinbarung gebunden zu sein.

    4. Sollten alle oder ein Teil der Bestimmungen dieser Vereinbarung ganz oder teilweise undurchsetzbar sein, so sind die undurchsetzbaren Bestimmungen oder Teilbestimmungen von den Parteien, oder – falls von den Parteien keine Einigung erzielt werden kann – von einem zuständigen Gericht durch eine oder mehrere durchsetzbare Bestimmungen zu ersetzen, die den Inhalt der undurchsetzbaren gesamten oder Teilbestimmung so genau wie möglich wiedergeben.

    5. Die vorliegende Vereinbarung kann durch schriftliche Vereinbarung der Parteien geändert werden oder dadurch, dass iStockphoto Änderungen im Uploadbereich der Seite bekannt gibt. Wird die Vereinbarung nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Bekanntgabe einer solchen Änderung gekündigt oder wird weiterhin Inhalt zur Verfügung gestellt, so gilt die Änderung als vom Lieferanten angenommen und wird unter Bezugnahme auf dieselbige in die vorliegende Vereinbarung aufgenommen.

    6. Von den Parteien wurde gewünscht, dass diese Vereinbarung und alle sich darauf beziehenden Unterlagen in englischer Sprache erstellt werden.

  17. Kontakt
      Bei Fragen oder Anliegen jedweder Art in Zusammenhang mit dieser Vereinbarung können Sie iStockphoto per E-Mail unter der Adresse help@iStockphoto.com oder unter der Telefonnummer (403) 265-3062 erreichen.

  18. Bestätigung
      HIERMIT BESTÄTIGEN SIE, DASS SIE DIESE VEREINBARUNG GELESEN UND VERSTANDEN HABEN UND DIE GELEGENHEIT HATTEN, SICH VON EINEM UNDABHÄNGIGEN ANWALT JURISTISCH BERATEN ZU LASSEN, BEVOR SIE SICH MIT DEN DARIN ENTHALTENEN BESTIMMUNGEN EINVERSTANDEN ERKLÄREN. ALS GEGENLEISTUNG FÜR DIE BEREITSCHAFT VON ISTOCKPHOTO, IHNEN MITTEL UND WEGE ZUM VERKAUF BZW. DER LIZENZIERUNG AN IHREM AKZEPTIERTEN INHALT ZUR VERFÜGUNG ZU STELLEN, VERPFLICHTEN SIE SICH, DIE ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DER VORLIEGENDEN VEREINBARUNG EINZUHALTEN. SIE BESTÄTIGEN WEITER, DASS DIES DIE VOLLSTÄNDIGE UND AUSSCHLIESSLICHE VEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN UND ISTOCKPHOTO DARSTELLT, WELCHE ALLE MÜNDLICH ODER SCHRIFTLICH GETÄTIGTEN VORSCHLÄGE ODER FRÜHERE VEREINBARUNGEN SOWIE DIE GESAMTE SONSTIGE, IN BEZUG AUF DEN GEGENSTAND DIESER VEREINBARUNG ERFOLGTE KOMMUNIKATION ZWISCHEN IHNEN UND ISTOCKPHOTO ERSETZT.


© iStockphoto LP 2008.