Dieses übersetzte Dokument wurde nur zu Informationszwecken für Sie erstellt. Die rechtlich verbindliche Vereinbarung besteht in der englischen Version dieses Dokuments.

VEREINBARUNG ÜBER DIE BEREITSTELLUNG VON AUDIOINHALTEN DURCH TONKÜNSTLER (EXKLUSIV)

Diese Vereinbarung enthält die maßgeblichen Vertragsbestimmungen für die exklusive Bereitstellung von Musikkompositionen, Original- und anderen Tonaufnahmen, digitalen Dateien und anderen Audioinhalten durch Komponisten, Musiker oder andere Künstler für Mitglieder der iStockphoto.com-Community über die Website unter www.istockphoto.com (die „Website“) oder an andere mögliche Lizenznehmer über andere Vertriebskanäle. [Um zur nicht-exklusiven Vereinbarung zu gelangen, klicken Sie hier.] Diese Vereinbarung enthält viele wichtige Bestimmungen in Bezug auf Ihre Rechte und Pflichten. WENN SIE AM ENDE DIESER EXKLUSIVEN VEREINBARUNG (DIE „VEREINBARUNG“) DAS ENTSPRECHENDE KONTROLLKÄSTCHEN AKTIVIEREN Und „ICH STIMME ZU“ EINGEBEN, STIMMEN SIE ZU, AN DIE BESTIMMUNGEN DIESER VEREINBARUNG GEBUNDEN ZU SEIN. Wir empfehlen Ihnen, eine Kopie dieser Vereinbarung für Ihre eigenen Unterlagen auszudrucken. In dieser Vereinbarung werden Sie als „Sie“, „Ihr“ oder „Tonkünstler“ bezeichnet. Sie sind damit einverstanden, dass iStockphoto diese Vereinbarung durch Veröffentlichung von Änderungen auf der Website ändern kann und dass diese Änderungen ab dem Datum der Veröffentlichung auf der Website in Kraft treten. Es fällt in Ihren Verantwortungsbereich, die Website regelmäßig auf die evtl. Veröffentlichung solcher Änderungen zu überprüfen.

Wenn Sie zurzeit Mitglied einer Verwertungsgesellschaft oder einer ähnlichen Organisation irgendwo in der Welt sind (z. B.: SOCAN, ASCAP, BMI, SESAC, PRS, Harry Fox Agency, CMRRA, GEMA, SACEM, SDRM, SODRAC, SGAE, AGEDI, AIE, AOSGE, DAMA oder JASLAC), dürfen Sie keinen Exklusiv-Content bei iStockphoto einreichen. Wenn Sie während der Laufzeit dieser Vereinbarung Mitglied bei einer solchen Organisation werden möchten, müssen Sie diese Vereinbarung zunächst gemäß den Bestimmungen in Abschnitt 13(a) kündigen

Hintergrund der Vereinbarung
1. Dies ist eine rechtswirksam Vereinbarung zwischen allen Mitgliedern, die Exklusiv-Content auf die Website hochladen möchten, und iStockphoto LP, einer Tochtergesellschaft von Getty Images, Inc. („iStockphoto“ oder „wir“ oder „uns“). iStockphoto ist der Betreiber der Website. Der Tonkünstler ernennt iStockphoto zu seinem exklusiven Agenten für die Lizenzierung und Verbreitung von Exklusiv-Content (wie im Folgenden definiert), der vom Tonkünstler gemäß den in dieser Vereinbarung und im Muster von iStockphoto über die Lizenzvereinbarung für Audioinhalte, angegebenen Bestimmungen erstellt wurde, wobei die letztgenannte Vereinbarung im Laufe der Zeit verändert oder für bestimmte Kunden in Übereinstimmung mit den in diesem Dokument gewährten Rechten angepasst werden kann (die „Lizenzvereinbarung für Audioinhalte“). Für die Zwecke dieser Vereinbarung gilt, dass die „Lizenzvereinbarung für Audioinhalte“ alle erweiterten Lizenzoptionen, sofern ausgewählt, und die Bestimmungen enthält, die Sie über die Verwaltungstools in Ihrem Nutzerprofil auf der Website ausgewählt haben. Wenn Sie keine Exklusivität anbieten, sondern „lizenzfreie“ Audioinhalte auf nicht exklusiver Basis bereitstellen möchten, finden Sie hier die richtige Vereinbarung.
2. Nachdem Sie dieser Vereinbarung zugestimmt haben, können Sie Exklusiv-Content bei iStockphoto bereitstellen, indem Sie die Verfahren zum Hochladen von Dateien wählen und die Richtlinien einhalten, die auf den entsprechenden Teilen der Website beschrieben sind. Für das Hochladen allen Exklusiv-Contents gelten die Bestimmungen dieser Vereinbarung, die Sie bei jedem Upload-Vorgang bestätigen müssen.
3. Diese Vereinbarung gilt neben den Nutzungsbedingungen für die Website und der Mitgliedschaftsvereinbarung, der zuvor alle Personen zugestimmt haben, die Exklusiv-Content auf der Website bereitstellen oder von dieser herunterladen. Bei Widersprüchen zwischen dieser Vereinbarung, der Mitgliedschaftsvereinbarung und den Nutzungsbedingungen gelten die Bestimmungen dieser Vereinbarung.
4. Diese Vereinbarung bleibt vollständig in Kraft, bis sie gemäß ihren Bestimmungen beendet wird. Wenn Sie zu einem bestimmten Zeitpunkt mit den Bestimmungen dieser Vereinbarung nicht mehr einverstanden sind, müssen Sie die Vereinbarung wie unter „Laufzeit und Beendigung“ geregelt beenden.
Bereitstellung von Exklusiv-Content
1. In dieser Vereinbarung bedeutet „Exklusiv-Content“ alle Musikkompositionen, Liedtexte, Originalaufnahmen, nicht musikalischen Audioaufzeichnungen und sonstiges Tonmaterial, das von Ihnen erstellt oder hergestellt wurde, sowie diese beschreibende und weitere Informationen und Dokumente, die sich auf solche Inhalte beziehen oder die anderweitig erforderlich sind, damit iStockphoto das kommerzielle Potenzial der an den Audioinhalten gewährten Rechte nutzen kann. Als Exklusiv-Content gelten jedoch nicht: (i) Inhalte, die als „Work for hire“ im Sinne des US-Urheberrechts hergestellt wurden oder auf sonstige Weise aus einer speziellen, durch eine schriftliche Vereinbarung belegten Beauftragung durch einen gutgläubigen Kunden des Tonkünstlers hervorgegangen sind, sofern der an diesen Kunden gelieferte Inhalt nur für den persönlichen Gebrauch des Kunden, und nicht für den Wiederverkauf oder die Lizenzierung an andere Personen oder sonstige Dritte vorgesehen ist; ausgenommen diejenige unter die Lizenzvereinbarung für Audioinhalte fallenden Rechte an solchen Inhalten, die der Tonkünstler zurückbehalten hat, (ii) „lizenzpflichtige“ Inhalte, also Inhalte, die vom Tonkünstler hergestellt und in der Weise gegen eine Gebühr lizenziert werden, dass die Lizenzgebühr auf Grundlage einer oder mehrerer definierter Nutzungen errechnet und für die die Nutzung nachverfolgt wird, und (iii) andere Inhalte, die gemäß Vereinbarung zwischen Ihnen und iStockphoto als nicht exklusiver Content gekennzeichnet wurden.
2. Unbeschadet der Definition des Begriffs Exklusiv-Content und der durch diese Vereinbarung geschaffenen exklusiven Vertretung ist der Tonkünstler durch nichts daran gehindert, eine persönliche Portfolio-Website einzurichten oder zu unterhalten, auf der Exklusiv-Content zum alleinigen Zweck der Demonstration, jedoch nicht zum Zweck des Verkaufs, der Lizenzierung, des Herunterladens oder der Vergabe von Rechten an dem Exklusiv-Content enthalten ist.
3. Der Tonkünstler berücksichtigt bei der Bereitstellung von Exklusiv-Content an iStockphoto die vorgesehenen Verfahren zum Hochladen von Dateien und die Richtlinien der Website oder andere Verfahren und Richtlinien, die von den beiden Parteien vereinbart wurden. iStockphoto kann im alleinigen Ermessen bestimmen, welcher Exklusiv-Content für die Lizenzierung über die Website oder andere Möglichkeiten der Lizenzierung geeignet ist, und nur der Exklusiv-Content, der von iStockphoto als geeignet betrachtet wird, gilt als „Akzeptierter Exklusiv-Content“ für die Zwecke der insoweit anwendbaren Bestimmungen dieser Vereinbarung.
4. Neben den Bestimmungen dieser Vereinbarung erkennen die Parteien an, dass das exklusive Angebot von iStockphoto und die Bereitstellung allen Exklusiv-Contents den auf der Website angegebenen Richtlinien und Verfahren, die insoweit Teil dieser Vereinbarung sind, unterliegen. Jede Verletzung der auf der Website angegebenen Regeln in Bezug auf das exklusive Angebot und auf Akzeptierten Exklusiv-Content gilt als Verletzung dieser Vereinbarung.
5. Sie garantieren, dass Sie nicht (i) Lizenzen an Ihrem eigenen Exklusiv-Content erwerben werden (außer nur gelegentlich und auch dann nur für legitime künstlerische Zwecke); oder (ii) vornehmlich den Content nur einiger weniger Beitragender lizenzieren werden. Sie verpflichten sich, auch nicht mit anderen iStock-Mitgliedern kollusiv zum Zwecke der Vornahme von Handlungen nach (i) oder (ii) zusammenzuwirken. Ihnen ist bekannt, dass normale Abonnementkunden typischerweise Dateien von vielen Beitragenden lizenzieren, und Sie verpflichten sich, mit Ihrem Verhalten bei der Abonnement-Lizenzierung diesem normalen Verhalten zu entsprechen. Unbeschadet weiterer Rechtsbehelfe ist iStockPhoto berechtigt, im Falle Ihres Verstoßes gegen diese Regelung, diese Vereinbarung ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist zu kündigen und/oder ggf. Ihr Abonnementpaket entschädigungslos zu beenden. Sie sind weiterhin damit einverstanden, dass Sie jegliche Beteiligungsansprüche verwirken, die im Zusammenhang mit dem geschilderten vertragswidrigen Verhalten durch Sie entstanden sind oder entstanden wären.
Bevollmächtigung
1. Der Tonkünstler bevollmächtigt iStockphoto hiermit als exklusiven Agenten und alleinigen Distributor des Tonkünstlers dazu, während der Laufzeit dieser Vereinbarung den Exklusiv-Content an Dritte weltweit zu lizenzieren und Gebühren in Zusammenhang mit diesen Vermarktungsaktivitäten gemäß den in dieser Vereinbarung angegebenen Bestimmungen zu vereinnahmen und auszuschütten. Für allen Exklusiv-Content gewährt der Tonkünstler iStockphoto das ausschließliche Recht, zeitlich unbeschränkte, weltweite, nicht-exklusive und nicht übertragbare Lizenzen oder Unterlizenzen auf folgende Weise Endbenutzern zu gewähren: (i) über die Website oder eine portierbare Schnittstelle, die mit der Website verlinkt ist, (ii) über andere Stellen, die in Inhaberschaft von iStockphoto oder iStockphotos Muttergesellschaft oder verbundenen Unternehmen stehen oder von diesen betrieben werden, oder (iii) über externe Distributoren und Allianz- oder Channel-Partner, und zwar im Wesentlichen in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Lizenzvereinbarung für Audioinhalte (eine aktuelle Kopie davon finden Sie hier), in Bezug auf die der Tonkünstler hiermit bestätigt, dass er sie gelesen hat und seine Zustimmung erteilt. Für allen Exklusiv-Content gewährt der Tonkünstler iStockphoto folgende ausschließliche, auf jede beliebige Weise sowie auf allen Medien (egal, ob bereits bekannt oder, falls dies gemäß anwendbaren Gesetzen zulässig ist, zu einem späteren Zeitpunkt erfunden) auszuwertende Rechte:
  1. Vervielfältigung, Synchronisierung und elektrische Abschrift. Das Recht zur Verwendung und zur Autorisierung anderer zur Verwendung des Exklusiv-Contents zum Zweck der mechanischen Vervielfältigung und Reproduktion, der elektrischen Abschrift, der Synchronisierung mit Bildern, anderer Musik oder Tonmaterial und Theater- und sonstige Spielproduktionen sowie verschiedener kommerzieller Nutzungen und das Recht zur Vereinnahmung aller Gebühren und Beteiligungen, die gegebenenfalls durch solche Nutzungen fällig werden.
  2. Öffentliche Wiedergabe. Das Recht zur öffentlichen Wiedergabe und zur Autorisierung anderer, den Exklusiv-Content zur Gewinnerzielung öffentlich wiederzugeben, und das Recht zur Vereinnahmung aller Gebühren und Beteiligungen, die gegebenenfalls durch solche Nutzungen fällig werden.
  3. Medien. Das Recht, Produkte, Film- und Fernsehproduktionen und andere Arbeiten, die den Exklusiv-Content beinhalten, zu vermarkten, anzubieten, zu vertreiben, zu vermieten, zu verkaufen, zu lizenzieren, zu senden, auszustellen, herzustellen, auf andere Weise wirtschaftlich zu nutzen oder deren Verkauf zu fördern, u. a. für (i) Kino und Bühne, (ii) alle Arten des Fernsehens, einschließlich Kabel, Kabelübertragung, kostenloses und kostenpflichtiges Fernsehen, Abonnements, Syndication-Fernsehen, Video-on-Demand, CA (Conditional Access) -TV und Satellit, (iii) Radio über terrestrische Frequenzen, Satellit oder Internet, egal ob durch Streaming oder auf sonstige Weise, (iv) Internet und/oder mobile Geräte über Browser, Geräte oder durch Herunterladen und (iv) Medienträger (wie DVDs), sowie das Recht, anderen diese Nutzungen zu gestatten.
  4. Anpassung, Bearbeitung und Änderung. In dem durch anwendbares Gesetz zulässigem Umfang, das Recht, Exklusiv-Content anzupassen, zu bearbeiten, zu ändern, zu überarbeiten, davon Loops zu erstellen und weniger als eine gesamte Datei jeden Exklusiv-Contents zu verwenden, sowie das Recht, anderen diese Nutzungen zu gestatten (und entsprechend akzeptieren Sie alle Änderungen an den Exklusiv-Content in Übereinstimmung mit den üblichen Praktiken der jeweiligen Nutzungsbranche).
  5. Vertrieb. Das Recht, Exklusiv-Content in jeder Konfiguration (als einzelnes Lied oder einzelner Ton, als Teil eines Albums oder sonstigen Pakets, über einen On-Demand-Stream, als Teil eines Abonnements usw.) direkt über die Website, über eine portierbare Schnittstelle, die mit der Website verknüpft ist, oder über andere externe Quellen zu vertreiben und zu lizenzieren.
  6. Vorschauinhalte. Das Recht, Clips mit Teilen des Exklusiv-Contents („Vorschauinhalte“) zu erstellen, zu bearbeiten und öffentlich darzubieten, wiederzugeben oder auf sonstige Weise der Öffentlichkeit über Streamingverfahren zugänglich zu machen, wobei diese Vorschauinhalte darauf ausgerichtet sind, den Verkauf dauerhafter Downloads des Exklusiv-Contents oder Abonnements für einen Dienst, der den Exklusiv-Content enthält, oder den Verkauf über die Website zu fördern.
  7. Server- und temporäre Kopien. Das Recht, Server- und/oder temporäre Kopien des Exklusiv-Contents, einschließlich solcher, die für die Erstellung und Unterhaltung eines Audio-Fingerabdrucks erforderlich sind, herzustellen und öffentlich wiederzugeben, und das Recht, anderen diese Nutzungen zu gestatten.
  8. Klingeltöne und Mobile-Audio. Das Recht, Teile des Exklusiv-Contents als sogenannte „Klingeltöne“, „Master-Töne“ oder „Ringback-Töne“ oder ähnliche Audiosegmente für die Nutzung in Verbindung mit drahtlosen Geräte zu bearbeiten, zu ändern, zu überarbeiten, zu verbessern, zu reproduzieren, zu vertreiben, öffentlich darzubieten und davon Loops zu erstellen, und das Recht, dies anderen zu gestatten.
  9. Bild- und biografische Informationen. Das Recht, Ihren iStockphoto-Mitgliedsnamen (oder falls Sie zustimmen, Ihren richtigen Namen) im Zusammenhang mit dem Exklusiv-Content im Rahmen der wirtschaftlichen Nutzung des Exklusiv-Content durch uns oder durch Dritte, die Musik oder andere Toninhalte auf ihren oder über ihre Websites oder über andere Vertriebskanäle u. a. für Werbe- und Reklamezwecke verkaufen und vertreiben, zu verwenden und zu veröffentlichen, und das Recht, diese Nutzungen anderen zu gestatten.
2. Neben der zuvor genannten Autorisierung und unter der Voraussetzung, dass Sie auf der Website bei den Einstellungen für Ihr Nutzerprofil die Verwendung für „Werbezwecke“ nicht deaktiviert haben, kann iStockphoto Akzeptierten Exklusiv-Content für eigene Unternehmenszwecke zur Verkaufsförderung für die Website und die Vertriebsprogramme verwenden und den Markt für die Lizenzierung Akzeptierten Exklusiv-Contents erweitern (einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf die Verwendung des Akzeptierten Exklusiv-Contents und der registrierten und nicht registrierten Marken des Tonkünstlers in Bezug auf Akzeptierten Exklusiv-Content zwecks Marketing, den Verkauf und die Verkaufsförderung, egal ob auf der Website oder über Dritte). Für die Verwendung Akzeptierten Exklusiv-Contents für solche Geschäftszwecke erhält der Tonkünstler keine Vergütung.
3. Die Parteien vereinbaren, dass alle Rechte einschließlich des Urheberrechts, an dem hochgeladenen Exklusiv-Content beim Tonkünstler verbleiben, und dass kein Urheber- oder sonstiges Recht außer wie in dieser Vereinbarung und der Lizenzvereinbarung für Audioinhalte geregelt, auf irgendeine Weise an iStockphoto, Lizenznehmer, Unterlizenznehmer oder sonstige Dritte übertragen oder diesen gewährt wird.
Geistiges Eigentum
1. Der Tonkünstler erkennt an, dass iStockphoto verbietet, Exklusiv-Content oder sonstige Materialien, durch die Rechte anderer, einschließlich und nicht beschränkt auf Marken, Urheberrechte, Geschäftsgeheimnisse, Persönlichkeitsrechte, Rechte am eigenen Bild oder sonstige anwendbare Gesetze oder Eigentumsrechte verletzt werden, auf die Website hochzuladen, und der Tonkünstler stimmt ausdrücklich zu, dass das Hochladen von Exklusiv--Content alle anwendbaren Gesetze erfüllen muss und keine der genannten Rechte verletzen darf.
2. In dem durch das anwendbare Recht zulässigen Umfang verzichten Sie auf alle Urheberpersönlichkeitsrechte, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Ihr Recht gegen Entstellung und Beeinträchtigung des Exklusiv-Contents und auf Ihr Recht, als Urheber des Exklusiv-Contents benannt zu werden. In dem Umfang, in dem eine solche Verzichtserklärung gemäß dem anwendbaren Recht ungültig oder nicht durchsetzbar ist, stimmen Sie zu, dass Sie keine dieser Urheberpersönlichkeitsrechte gegen iStockphoto sowie Lizenznehmer und Unterlizenznehmer des Exklusiv-Contents ausüben. In dem Umfang, in dem eine solche Vereinbarung zur Nichtausübung Ihrer Urheberpersönlichkeitsrechte gemäß anwendbarem Recht ungültig oder nicht durchsetzbar ist, (i) erteilen Sie iStockphoto, dessen Lizenznehmern und Unterlizenznehmern ein widerrufliches Recht zur Verwendung des Exklusiv-Contents, ohne dass Sie als Urheber benannt werden müssen, (ii) erteilen Sie iStockphoto, dessen Lizenznehmern und Unterlizenznehmern das Recht zur Anpassung des Exklusiv-Contents sowie zur wirtschaftlichen Nutzung des Exklusiv-Contents, wie oben unter Ziffer 3 geregelt, und (iii) stimmen Sie zu, dass das Hochladen des Exklusiv-Content auf die Website durch Sie die Erstveröffentlichung des Exklusiv-Content darstellt.
3. Alle Rechte, die iStockphoto vom Tonkünstler in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich eingeräumt werden, bleiben ausdrücklich dem Tonkünstler vorbehalten. Der Tonkünstler ist damit einverstanden, dass er diese vorbehaltenen Rechte auf keine Weise ausübt, die im Widerspruch zu den Rechten steht, die iStockphoto in dieser Vereinbarung eingeräumt werden.
4. iStockphoto ist dazu berechtigt, den Akzeptierten Exklusiv-Content unabhängig von Ihnen der Audiokategorie zuzuordnen, die iStockphoto für richtig hält. Falls Sie mit der Kategorieeinteilung nicht einverstanden sind, können Sie beantragen, dass dieser Akzeptierte Exklusiv-Content von der Website entfernt wird.
Vergütung
1. iStockphoto bestimmt den Preis, der von Lizenznehmern und Unterlizenznehmern für das Herunterladen und die Verwendung von Exklusiv-Content verlangt wird. Diese Preise können im alleinigen Ermessen von iStockphoto während des normalen Geschäftsverlaufs und ohne vorherige Ankündigung geändert werden, indem diese Änderungen auf der Website veröffentlicht werden.
2. iStockphoto verpflichtet sich, einen Teil der Gebühren auszuzahlen, die iStockphoto in Bezug auf Akzeptierten Exklusiv-Content erhält, der von Lizenznehmern und Unterlizenznehmern heruntergeladen oder auf sonstige Weise an diese lizenziert wurde. Die Auszahlung richtet sich dabei nach dem Beteiligungsplan in Anhang A dieser Vereinbarung, der von Zeit zu Zeit geändert werden kann (der „Beteiligungsplan“) und Art und Umfang der Lizenzierung des Exklusiv-Contents entsprechend den iStockphoto vorliegenden Daten. Die Parteien erkennen an, dass der Beteiligungsplan für verschiedene Arten von Exklusiv-Content, wie Sounds, Samples, Loops, Liedern oder anderen, abweichen kann. Der Beteiligungsplan kann vorbehaltlich vorrangiger Bestimmungen des anwendbaren Rechts im alleinigen Ermessen von iStockphoto während des normalen Geschäftsverlaufs und ohne vorherige Ankündigung geändert werden, indem die Änderungen auf der Website veröffentlicht werden. Falls Sie zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht mehr mit dem Beteiligungsplan einverstanden sind, können Sie aufhören, weiteren Exklusiv-Content bereitzustellen oder diese Vereinbarung gemäß den hierfür geltenden Bestimmungen beenden.
3. Nachdem Sie, wie auf der Website in Ihrem Nutzerkonto im Abschnitt zu den Finanzdaten angegeben, eine Auszahlung angefordert haben (per E-Mail, per Fax oder über die Website), bemüht sich iStockphoto, die Auszahlung der Beteiligungen in Bezug auf die gekauften Downloads von Akzeptiertem Exklusiv-Content auf monatlicher Basis am oder um den 15. Tag des Monats nach dem Kauf des Akzeptierten Exklusiv-Content vorzunehmen. Voraussetzung ist, dass diese Beteiligungen sich auf mindestens einhundert US-Dollar (100 $) belaufen, andernfalls werden die geschuldeten Beteiligungen zurückbehalten, bis der Mindestbetrag erreicht ist. In jedem Fall erfolgt die Zahlung der Beteiligungen abzüglich: (i) zahlbarer Steuern oder anderer Abzüge, die nach anwendbarem Recht erhoben werden, (ii) uneinbringlicher Forderungen oder anderer nicht eintreibbarer Beträge und (iii) Anwalts- und anderer angemessener Gebühren, die zur Durchsetzung dieser Vereinbarung oder der Lizenzvereinbarung für Audioinhalte; (angefallen sind, (iv) zahlbarer Gebühren an Finanzinstitute für die Bearbeitung von Kreditkarten, Debitkarten, elektronischen Schecks oder alternativen Zahlungsmethoden, bei denen Einkäufe und Lizenzen auf andere Weise als über das Kreditsystem getätigt und erworben werden, (v) Rückabwicklungen und Rückerstattungen und (vi) sonstiger Beträge, die der Tonkünstler iStockphoto im Rahmen dieser Vereinbarung oder aus sonstigen Gründen schuldet.
4. Unbeschadet der vorherigen Bestimmung kann iStockphoto gegen alle vom Tonkünstler geschuldeten Beträge oder alle Beträge, die iStockphoto im Rahmen dieser Vereinbarung oder aus sonstigen rechtlichen Gründen zustehen, einschließlich in Form der Einbehaltung von Beträgen als Sicherheit für ausstehende oder gefährdete Ansprüche in Bezug auf sämtliche Angelegenheiten, für die eine Zusicherung, Garantie oder eine Freistellungsverpflichtung durch den Tonkünstler gemäß dieser Vereinbarung besteht, aufrechnen.
5. Verzicht auf bestimmte Gebühren und Beteiligungen. Der Tonkünstler verzichtet hiermit auf alle Gebühren und Beteiligungen, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Beteiligungen aus dem mechanischen Recht, Synchronisierungsgebühren, Lizenzgebühren für Abschriften, Beteiligungen und Gebühren für Videogramme, Gebühren für verwandte Schutzrechte und Gebühren für die öffentliche Wiedergabe, auf die der Tonkünstler andernfalls von Rechts wegen als Folge einer Nutzung des gesamten oder eines Teils des Exklusiv-Contents durch iStockphoto oder einen Lizenznehmer oder Unterlizenznehmer, einschließlich wegen Vervielfältigung, Reproduktion, öffentlicher Wiedergabe oder Synchronisierung der Vorschauinhalte oder des Exklusiv-Contents, einen Anspruch hätte. Falls eine solche Verzichtserklärung gemäß anwendbarem Recht ungültig oder nicht durchsetzbar ist, sind Sie damit einverstanden, dass die gemäß Ziffer 5b an Sie bezahlten Beträge alle diese Gebühren und Beteiligungen enthalten.
6. Zahlungen an Dritte. Sie sind allein verantwortlich und zur Zahlung verpflichtet für (i) alle Zahlungen, die Künstlern, Urhebern, Miturhebern, Nutzungsrechtsinhabern und -mitinhabern, Musikern, Darstellern, Produzenten und anderen Vergütungsberechtigten aus dem Verkauf, der Lizenzierung oder sonstigen Nutzungen des Exklusiv-Contents, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf verwandte Schutzrechte und Erlösbeteiligungen, zustehen, (ii) alle Zahlungen an Aufnahmestudios, Techniker, Vermietunternehmen und andere im Zusammenhang mit der Aufnahme von Exklusiv-Content, (iii) alle Zahlungen im Zusammenhang mit der Verwendung von Musikkompositionen, die sich aus dem Verkauf oder sonstigen Nutzungen des Exklusiv-Contents (z. B. Beteiligungen aus dem mechanischen Recht) ableiten, (iv) alle Rechte, Genehmigungen oder Zahlungen an Dritte im Zusammenhang mit der Bereitstellung, Kodierung, Transkodierung, Verschlüsselung und Verwendung und/oder dem Vertrieb des Exklusiv-Contents, (v) alle Zahlungen, die im Rahmen eines Tarifvertrags, einer Vergütungsregel oder einer sonstigen kollektivrechtlichen Regelung anfallen, die für Sie oder Dritte im Zusammenhang mit dem Exklusiv-Content gilt, und (vi) alle anderen Zahlungen in Bezug auf andere autorisierte Nutzungen des Exklusiv-Contents.
7. Die Parteien vereinbaren weiterhin, dass iStockphoto keine Gebühren oder Beteiligungen an den Tonkünstler auszahlen muss, falls iStockphoto nicht in der Lage oder auf sonstige Weise daran gehindert ist, Rechte auszuüben, die im Rahmen dieser Vereinbarung in Bezug auf Exklusiv-Content eingeräumt wurden, weil festgestellt wird, dass diese Rechte eine Verletzung geistiger oder anderer Eigentumsrechte Dritter darstellen, oder wenn iStockphoto in seinem eigenen vernünftigen Ermessen feststellt, dass der vom Anbieter bereitgestellte Exklusiv-Content entgegen den Bestimmungen dieser Vereinbarung an anderer Stelle verkauft, lizenziert oder kostenlos angeboten wird.
8. Wenn iStockphoto den Verkauf oder die Lizenzierung von Exklusiv-Content ermöglicht und die Standard-Lizenzvereinbarung hierbei zur Durchführung des Geschäfts geändert werden muss, kann iStockphoto in Bezug auf einen solchen Verkauf oder eine solche Lizenzierung neben seinem normalen Anteil an den Einnahmen durch den jeweiligen Verkauf eine angemessene Verwaltungsgebühr abziehen.
Passwörter
Verwaltung von Exklusiv-Content
1. Bei iStockphoto bestehen Richtlinien und Prozesse, die eingehalten werden müssen, bevor Inhalte auf der Website eingestellt oder auf sonstige Weise für Verkauf oder Lizenzierung angeboten werden, und iStockphoto verpflichtet sind, der Einstellung Exklusiv-Content im Rahmen der allgemeinen Erfordernisse seiner Geschäftsvorgänge Vorrang zu gewähren. Trotz der Notwendigkeit, dass bestimmte Qualitätsstandards erfüllt werden müssen, überprüft iStockphoto nicht allen Exklusiv-Content, der auf die Website hochgeladen wird, und ist nicht verantwortlich für die Inhalte, die Qualität oder die mit hochgeladenem Exklusiv-Content verbundenen Auswirkungen. Ungeachtet der vorherigen Bestimmung behält sich iStockphoto aber das Recht vor, jede Übermittlung oder jeden Exklusiv-Content zu löschen, zu verschieben, zu bearbeiten oder abzulehnen, bei denen es in seinem eigenen Ermessen feststellt, dass sie diese Vereinbarung, das geistige Eigentum oder Eigentumsrechte anderer, das anwendbare Recht oder Richtlinien von iStockphoto verletzen oder verletzen können oder auf sonstige Weise nicht akzeptabel sind. Sie sind damit einverstanden, dass Sie alle oder die von iStockphoto im gegebenen Fall bestimmten Ansprüche in Bezug auf solchen Exklusiv-Content gegen iStockphoto verlieren. iStockphoto ist dazu berechtigt, aber nicht verpflichtet, Fehler oder Auslassungen in Exklusiv-Content, wie von iStockphoto im eigenen Ermessen festgestellt, zu korrigieren. Sie erkennen an, dass sämtliche Überprüfungen von Exklusiv-Content durch iStockphoto bei der Auswahl für Akzeptierten Exklusiv-Content nur ohne Anerkennung einer Rechtspflicht hierzu durchgeführt werden.
2. iStockphoto versucht nach bestem Vermögen, den Exklusiv-Content auf der Website in einem vernünftigen Format zu organisieren. iStockphoto übernimmt jedoch gegenüber dem Tonkünstler keine Garantie in Bezug auf eine Platzierung oder Anordnung von Exklusiv-Content in Suchergebnissen oder Ähnlichem. Alle Funktionen, technischen Daten, Produkte und Preise von Produkten und Dienstleistungen, die auf der Website beschrieben oder abgebildet sind, können jederzeit geändert werden.
3. Sie sind weiterhin damit einverstanden, dass Exklusiv-Content, der nicht von iStockphoto akzeptiert wird und nicht zu Akzeptiertem Exklusiv-Content gehört, ohne vorherige schriftliche Genehmigung von iStockphoto nicht an Käufer, Lizenznehmer, Unterlizenznehmer oder andere potenzielle Benutzer verkauft, lizenziert oder auf sonstige Weise bereitgestellt werden darf. iStockphoto behält sich das Recht vor, nicht akzeptierten Exklusiv-Content über eine von ihm festgelegte andere Website oder Vertriebsquelle zu verkaufen, wobei die Vergütung hierfür einem neuen Beteiligungsplan unterliegt, der zwischen den Parteien vereinbart wird.
HINWEIS: Sie erkennen an, dass der von Ihnen gemäß dieser Vereinbarung bereitgestellten Exklusiv-Content von Lizenznehmern oder Unterlizenznehmern mit der Absicht lizenziert werden kann, dass diese Lizenznehmer oder Unterlizenznehmer die Bestimmungen der Lizenzvereinbarung für Audioinhalte einhalten. Wenn wir von einer Verletzung einer Lizenzvereinbarung oder einer nicht autorisierten Nutzung durch einen Benutzer von Exklusiv-Content erfahren, werden wir erste Schritte in Übereinstimmung mit unseren normalen Geschäftspraktiken für unser exklusives Angebot einleiten und den Benutzer auffordern, die verbotene oder nicht autorisierte Nutzung des Exklusiv-Content zu unterlassen. iStockphoto übernimmt jedoch keine Verantwortung für die Einhaltung der Bestimmungen solcher Vereinbarungen durch Käufer und Lizenznehmer oder für die nicht autorisierte Nutzung durch Dritte, und Sie erkennen an und sind damit einverstanden, dass Exklusiv-Content möglicherweise auf eine Art und Weise verwendet wird, die nicht in dieser Vereinbarung oder in der Lizenzvereinbarung für Audioinhalte vorgesehen ist. Sie sind außerdem damit einverstanden, dass unbeschadet von Rechten, die Ihnen von Gesetzes wegen möglicherweise gegen Lizenznehmer oder Unterlizenznehmer oder sonstige nicht autorisierte Benutzer solchen Exklusiv-Contents zustehen, iStockphoto gegenüber Ihnen oder anderen Personen, die für Sie auftreten, nicht für Verletzungen der Bestimmungen dieser Vereinbarung in Bezug auf Exklusiv-Content durch Lizenznehmer oder Unterlizenznehmer oder für sonstige nicht autorisierte Nutzungen haftet. iStockphoto unternimmt auf Ihren Wunsch und Ihre Kosten angemessene Bemühungen, um Sie beim Schutz Ihrer geistigen Eigentumsrechte zu unterstützen.
Vertrauliche Informationen
1. Der Tonkünstler erkennt an, dass die vertraulichen Informationen (wie im Folgenden definiert), die er durch das Eingehen dieser Vereinbarung, die Nutzung dieser Website und die Bereitstellung von Exklusiv-Content erhält, wertvolle, vertrauliche und proprietäre Informationen von iStockphoto und dessen Lizenzgebern darstellen, und er verpflichtet sich, solche vertraulichen Informationen, außer soweit im Rahmen dieser Vereinbarung ausdrücklich gestattet, während der Laufzeit dieser Vereinbarung und danach ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von iStockphoto nicht zu verwenden oder gegenüber anderen Personen offenzulegen.
2. Für die Zwecke dieser Vereinbarung bedeutet „vertrauliche Informationen“ alle Daten, Informationen, Dokumente, Software oder Materialien in Bezug auf die Geschäftsvorgänge und das Management von iStockphoto, iStockphotos Mitgliedern, verbundenen Unternehmen, Lizenzgebern oder Lizenznehmern, die als vertraulich gekennzeichnet sind oder vernünftigerweise als vertraulich zu betrachten sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: deren Geschäftsmodell und -vorgänge, Verfahren, Produkte, Entwicklungen, Preise, Werbeaktionen, Geschäftspläne, Geschäftschancen, Allianzen, Inhalte, Grafiken, Dokumentationen, Finanzen, Forschung, Entwicklung, Know-how, Geschäftsgeheimnisse, Schulungsmaterialien, Personal, Identitäten oder persönliche Informationen jeder Art in Bezug auf Mitglieder, Kunden, Methoden, Audioinhalte auf der Website im Eigentum anderer und andere geistige Eigentumsrechte.
Zusicherungen und Garantien
1. Neben den in den Nutzungsbedingungen enthaltenen Zusicherungen und Gewährleistungen gibt der Tonkünstler hiermit folgende Zusicherungen und Garantien:
  1. Der Tonkünstler (i) hat die erforderliche Geschäftsfähigkeit und die Befugnis, diese Vereinbarung einzugehen, (ii) verfügt über das Recht, alle Rechte einzuräumen, die im Rahmen dieser Vereinbarung gewährt werden sollen, (iii) hat keine Rechte oder Lizenzen an Exklusiv-Content oder sonstigen geistigen Eigentumsrechten oder Technologien gewährt, die im Widerspruch zu dieser Vereinbarung stehen, und gewährt Dritten während der Laufzeit dieser Vereinbarung keine solchen Rechte und (iv) hat vollständig alle geschuldeten Zahlungen an Dritte geleistet, die im Zusammenhang mit der Produktion und der Aufnahme des Exklusiv-Contents stehen, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Aufnahmestudios, Produzenten, Techniker und Vermietunternehmen.
  2. Weder Sie noch andere Personen stellen Exklusiv-Content zum Verkauf, zur Lizenzierung oder zu anderen Formen des Vertriebs an oder über andere Distributoren, auf oder über Websites (andere als verbundenen Unternehmen von iStockphoto nach vorheriger schriftlicher Genehmigung durch uns) oder über andere Quellen der Vermarktung, des Vertriebs, des Verkaufs oder der Lizenzierung jeder Art bereit.
  3. Der Tonkünstler ist der alleinige und exklusive Inhaber des Exklusiv-Contents oder verfügt über alle erforderlichen Rechte und Einwilligungen von allen Musikern, ausübenden Künstlern, Mitinhabern und Miturhebern in Bezug auf den Exklusiv-Content. Wenn Sie nicht der alleinige Schöpfer des Exklusiv-Contents sind, sichern Sie zu und garantieren, dass Sie über rechtlich durchsetzbare schriftliche Vereinbarungen mit den Autoren, Komponisten, Darstellern, Musikern und Miterstellern des Exklusiv-Contents verfügen, gemäß denen der Exklusiv-Content in Ihrer alleinigen und exklusiven Inhaberschaft steht und bleibt oder die Sie dazu berechtigen, diese Vereinbarung einzugehen. Auf Anfrage stellen Sie iStockphoto Kopien von diesen Vereinbarungen zur Verfügung.
  4. Keine Teile des Exklusiv-Contents, die iStockphoto bereitgestellt werden, enthalten Mechanismen oder Schutzfunktionen, die seine Nutzung, das Kopieren oder den in dieser Vereinbarung vorgesehenen Verwendungszweck verhindern, und aller Exklusiv-Content ist frei von Viren, Würmern, Sperren oder anderen Mechanismen oder Vorrichtungen, die dazu verwendet werden können, um die Website oder den Exklusiv-Content oder andere Hardware oder Computersysteme zu ändern, zu löschen, zu beschädigen oder zu deaktivieren, oder die die Verwendung des Exklusiv-Content oder der Website auf irgendeine andere Weise beeinträchtigen oder den Zugriff verhindern.
  5. Der Exklusiv-Content enthält alle Angaben, die für seine effektive Vermarktung auf der Website erforderlich sind, und diese Informationen sind in allen wesentlichen Punkten vollständig und präzise und enthalten keine falschen, irreführenden oder nicht passenden Metadaten, die darauf ausgerichtet sind, Suchbegriffe unrechtmäßig zu „dopen“ oder auf unzulässige Weise Suchergebnisse zu ändern, die sich andernfalls für solchen Exklusiv-Content ergeben würden, oder die eine solche Wirkung zur Folge haben.
  6. Der iStockphoto im Rahmen dieser Vereinbarung bereitgestellte Exklusiv-Content ist voll und ganz der Ausdruck einer persönlichen geistigen Schöpfung, und der Exklusiv-Content verletzt keine Urheberrechte, Marken, Persönlichkeitsrechte, Rechte am eigenen Bild oder andere Eigentumsrechte Dritter, er beleidigt keine Dritten oder bringt diese auch nicht in Verruf.
  7. Am Exklusiv-Content bestehen keine Pfand- oder sonstige Sicherungsrechte.
  8. Der Tonkünstler hat den Exklusiv-Content bei keiner Gesellschaft für Aufführungsrechte oder einer anderen Verwertungsgesellschaft irgendwo auf der Welt registriert, einschließlich, aber nicht beschränkt auf SOCAN, ASCAP, BMI, SESAC, PRS, Harry Fox Agency, CMRRA, SODRAC, GEMA, SACEM, SODRAC, SGAE, AGEDI, AIE, AOSGE, DAMA und JASLAC (eine „Verwertungsgesellschaft“), und am Exklusiv-Content bestehen jetzt oder später keine Rechten, die von Ihnen gegebenenfalls einer Verwertungsgesellschaft eingeräumt wurden.
  9. Der Tonkünstler ist zum jetzigen Zeitpunkt kein Mitglied einer Verwertungsgesellschaft und wird während der Laufzeit dieser Vereinbarung kein Mitglied einer solchen Gesellschaft werden. Er überträgt keiner Verwertungsgesellschaft irgendwelche Rechte oder räumt ihr solche ein.
  10. Weder iStockphoto noch ein Lizenznehmer oder Unterlizenznehmer muss im Zusammenhang mit der Verwendung von Exklusiv-Content im Rahmen dieser Vereinbarung in irgendeiner Form eine Lizenz von einer Verwertungsgesellschaft erwerben oder Gebühren oder Beteiligungen an eine solche Gesellschaft bezahlen.
  11. Bei der Erstellung des Exklusiv-Content wurden keine Samples oder Loops Dritter verwendet, die möglicherweise in Software für die Sequenzierung oder digitale Audiobearbeitung oder in ähnlicher Software bereitgestellt werden (selbst wenn die Samples oder Loops gemäß der Lizenzvereinbarung für diese Software in neuen Arbeiten verwendet werden dürfen, die für kommerzielle Zwecke verwendet oder verkauft werden).
Haftung und Freistellung
1. Sie haften gegenüber iStockphoto und iStockphotos Muttergesellschaft und verbundenen Unternehmen, deren jeweiligen Geschäftsführern, leitenden Angestellten, Mitarbeitern, Gesellschaftern und Vertretern, Lizenznehmer und Unterlizenznehmern von Exklusiv-Content (zusammenfassend als die „iStockphoto-Parteien“ bezeichnet) stellen diese frei, verteidigen sie und halten sie schadlos gegen alle Ansprüche, Haftungsfälle, Verluste, Kosten und Aufwendungen (einschließlich angemessene Anwaltsgebühren), die einer iStockphoto-Partei aus oder im Zusammenhang mit folgenden Umständen entstehen: (i) die Nutzung oder angebliche Nutzung der Website oder die Bereitstellung von Exklusiv-Content unter Ihrem Mitgliedsnamen durch irgendeine Person, egal ob diese Person von Ihnen dazu bevollmächtigt wurde oder nicht, (ii) unter Ihrem Mitgliedsnamen getätigte Mitteilungen oder auf die Website hochgeladener Exklusiv-Content, (iii) jede Verletzung dieser Vereinbarung Ihrerseits oder (iv) alle Ansprüche, die einer iStockphoto-Partei gegenüber geltend gemacht oder angedroht werden, soweit diese Ansprüche auf der Behauptung beruhen, dass durch Exklusiv-Content, der im Rahmen dieser Vereinbarung und der Lizenzvereinbarung für Audioinhalte genutzt wurden, die Urheberrechte, Marken, das Persönlichkeitsrecht, das Recht am eigenen Bild oder sonstige Eigentumsrechte Dritter auf irgendeine Weise verletzt wurden.
2. iStockphoto behält sich das Recht vor, auf Ihre Kosten allein die Verteidigung und Entscheidung in allen Angelegenheiten zu übernehmen, für die Sie andernfalls zu Freistellung verpflichtet sind, und verpflichten sich, in diesem Fall die Verteidigung gegen solche Ansprüche durch iStockphoto zu unterstützen.
3. Der Tonkünstler ist damit einverstanden, dass die iStockphoto-Parteien nicht für Schäden, egal ob direkter oder indirekter Art, oder für Neben- oder Folgeschäden haften, die aus der Verwendung oder der Unfähigkeit der Verwendung Exklusiv-Content entstehen.
4. Der Tonkünstler ist damit einverstanden, dass iStockphoto das Recht hat, zu entscheiden, ob und in welchem Maße gegen einen Lizenznehmer oder andere Dritte (einen „Rechtsverletzer“) bei einem Verstoß gegen die Lizenzvereinbarung für Audioinhalte vorgegangen wird. Der Tonkünstler verzichtet hiermit iStockphoto gegenüber für jeden Einzelfall auf alle seinerseits möglicherweise bestehenden direkten oder indirekten Ansprüche, die sich aus der Entscheidung von iStockphoto ergeben oder im Zusammenhang damit ergeben können, gegen einen Rechtsverletzer vorzugehen oder dies zu unterlassen. iStockphoto ist damit einverstanden, alle Entschädigungsbeträge, die iStockphoto infolge eines Prozesses oder einer Zwangsmaßnahme gegen einen solchen Rechtsverletzer gezahlt werden, soweit diese dazu bestimmt sind, iStockphoto für entgangene Lizenzgebühren oder gesetzliche Schadensersatzansprüche zu entschädigen, nach Abzug aller Kosten und Aufwendungen, die iStockphoto oder Personen, die für iStockphoto tätig geworden sind, im Zusammenhang mit der Erlangung einer solchen Entschädigung entstanden sind (einschließlich, aber nicht beschränkt auf angemessene Anwalts- und Sachverständigengebühren sowie Auslagen), wie im obigen Abschnitt „Vergütung“ festgelegt, zwischen dem Tonkünstler und iStockphoto aufzuteilen. Der Tonkünstler hat jederzeit das Recht, wegen Lizenzverstößen oder anderen rechtsverletzenden Handlungen gegen Verletzer vorzugehen. Der Tonkünstler ist damit einverstanden, alle Entschädigungsbeträge, die er infolge rechtlicher Schritte gegen einen solchen Verletzer erhält, soweit diese dazu bestimmt sind, den Tonkünstler für entgangene Lizenzgebühren oder gesetzliche Schadensersatzansprüche zu entschädigen, nach Abzug aller Kosten und Aufwendungen, die zur Erlangung dieser Entschädigung entstanden sind (einschließlich, aber nicht beschränkt auf angemessene Anwalts- und Sachverständigengebühren sowie Auslagen), wie im obigen Abschnitt „Vergütung“ festgelegt, zwischen dem Tonkünstler und iStockphoto aufzuteilen.
GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS
1. DIE WEBSITE EINSCHLIESSLICH DER DARIN BEFINDLICHEN AUDIOINHALTE WIRD VON ISTOCKPHOTO „OHNE GEWÄHR“, OHNE ZUSICHERUNGEN, GARANTIEN ODER SONSTIGE BESCHAFFENHEITSANGABEN, WELCHER ART AUCH IMMER, SEI ES AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF STILLSCHWEIGENDE ZUSICHERUNGEN, GEWÄHRLEISTUNGEN ODER BESCHAFFENHEITSANGABEN IN BEZUG AUF DIE MARKTGÄNGIGKEIT ODER DIE VERWENDUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK BEREITGESTELLT. ISTOCKPHOTO SICHERT WEDER ZU NOCH GARANTIERT ISTOCKPHOTO, DASS DIE WEBSITE ODER DIE AUDIOINHALTE ZUM VERKAUF ODER ZUR LIZENZIERUNG ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN ODER IHRE NUTZUNG UNGESTÖRT ODER FEHLERFREI STATTFINDEN KANN.
2. ISTOCKPHOTO SICHERT WEDER ZU NOCH GARANTIERT ISTOCKPHOTO, DASS DIE WEBSITE ODER DARIN ZUM DOWNLOAD BEREITGESTELLTE AUDIOINHALTE FREI VON VIREN ODER ÄHNLICHEN SCHÄDLICHEN ODER ZERSTÖRERISCHEN FUNKTIONEN SIND.
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
1. SIE ÜBERNEHMEN DIE VOLLSTÄNDIGE HAFTUNG UND DAS RISIKO FÜR DIE NUTZUNG DER WEBSITE EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DARIN ENTHALTENE INHALTE UND INFORMATIONEN.
2. IN KEINEM FALL HAFTEN DIE ISTOCKPHOTO-PARTEIEN FÜR DEN ERSATZ ZUFÄLLIGER, MITTELBARER SCHÄDEN, SCHADENSERSATZ MIT STRAFCHARAKTER ODER VERSCHÄRFTEN SCHADENSERSATZ ODER DEN ERSATZ VON FOLGESCHÄDEN JEDWEDER ART (EINSCHLIESSLICH SCHADENSERSATZANSPRÜCHE AUFGRUND VON ENTGANGENEM GEWINN, ARBEITSUNTERBRECHUNG, VERLUST VON GESCHÄFTSINFORMATIONEN ODER ANDEREN FINANZIELLEN VERLUSTEN) IM ZUSAMMENHANG MIT SICH AUFGRUND ODER AUS DER VORLIEGENDEN VEREINBARUNG ERGEBENDEN ANSPRÜCHEN, VERLUSTEN, SCHÄDEN, KLAGEN, PROZESSEN ODER SONSTIGEN VERFAHREN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE NUTZUNG DER, DAS VERTRAUEN ODER DEN ZUGRIFF AUF DIE ODER DIE VERWERTUNG DER WEBSITE, DER AUDIOINHALTE ODER EINES TEILS DERSELBEN ODER IRGENDWELCHER RECHTE, DIE IHNEN IN DIESER VEREINBARUNG GEWÄHRT WURDEN, SELBST WENN ISTOCKPHOTO DAVON IN KENNTNIS GESETZT WURDE, DASS SOLCHE SCHÄDEN MÖGLICH SIND, UND UNABHÄNGIG DAVON, OB DIE KLAGE AUF VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), VERLETZUNG VON RECHTEN DES GEISTIGEN EIGENTUMS ODER AUF ANDEREN GRUNDLAGEN BERUHT.
3. IN JEDEM FALL IST DIE GESAMTHAFTUNGSSUMME GEMÄSS DER VORLIEGENDEN VEREINBARUNG ODER IN BEZUG AUF DIE NUTZUNG ODER VERWERTUNG DER GESAMTEN WEBSITE ODER EINES TEILS DERSELBEN ODER DES EXKLUSIV-CONTENTS AUF DIE HÖHE DER VON ISTOCKPHOTO FÜR DEN EXKLUSIV–CONTENT (GEGENSTAND DER FORDERUNG) EINGENOMMENEN GEBÜHREN BESCHRÄNKT. DIE GESAMTHAFTUNGSSUMME ÜBERSTEIGT JEDOCH IN KEINEM FALL EINHUNDERT US-DOLLAR (100,00 US-$).
4. IN EINIGEN RECHTSORDNUNGEN SIND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN ODER HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE FÜR NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN NICHT ZULÄSSIG. ES BESTEHT DEMNACH DIE MÖGLICHKEIT, DASS DIE OBIGE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG BZW. DER HAFTUNGSAUSSCHLUSS IN DIESEM FALL KEINE GÜLTIGKEIT BESITZT. IN DIESEN RECHTSORDNUNGEN BESCHRÄNKT SICH DIE HAFTUNG VON ISTOCKPHOTO ODER VON SEINEN GESCHÄFTSFÜHRERN, LEITENDEN ANGESTELLTEN, MITARBEITERN, GESELLSCHAFTERN, PARTNERN, VERTRETERN ODER LIZENZNEHMERN AUF DEN HÖCHSTMÖGLICHEN, GESETZLICH ZULÄSSIGEN WERT.
Laufzeit und Kündigung
1. Diese Vereinbarung ist bis zu ihrer Beendigung gültig. Sie können diese Vereinbarung jederzeit schriftlich mit einer Kündigungsfrist von dreißig (30) Tagen per E-Mail an iStockphoto unter help@iStockphoto.com oder in anderer von iStockphoto akzeptierter Schriftform beenden, bei der Ihre Identität und Kündigungsabsicht eindeutig festgestellt werden kann. Sie stellen sicher, dass in der Betreffzeile der E-Mail oder des Schreibens „Sound Artist Termination Request“ angegeben ist. Auch iStockphoto kann diese Vereinbarung egal aus welchem Grund mit einer Kündigungsfrist von dreißig (30) Tagen durch Zusendung einer E-Mail an die in Ihren Mitgliedsdaten zuletzt eingetragene Adresse kündigen. Wenn Ihre Mitgliedschaft von iStockphoto gemäß den Bestimmungen der Vereinbarung zur Mitgliedschaft gekündigt wird, gilt diese Kündigung zugleich als Kündigung der vorliegenden Vereinbarung.
2. Diese Vereinbarung kann von beiden Parteien fristlos schriftlich mit sofortiger Wirkung gekündigt werden, wenn die jeweils andere Partei (i) ihr gesamtes oder einen Großteil ihres Betriebsvermögens liquidiert, sich als Gesellschaft durch eigenes Verschulden auflöst oder aus anderen Gründen ihre Geschäftstätigkeit im Wesentlichen einstellt, (ii) eine Abtretung zugunsten ihrer Gläubiger vornimmt, (iii) für alle oder einen Großteil ihrer Vermögenswerte einen Antrag auf Konkurseröffnung stellt, Anträge auf Ernennung eines Konkursverwalters oder Treuhänders stellt bzw. um einen solchen ersucht, und der Konkursverwalter oder Treuhänder bestellt ist oder ein Verfahren nach dem Konkurs-, Umstrukturierungs- Umschuldungs-, Auflösungs- oder Liquidationsrecht oder ein Gesetz in irgendeiner Rechtsordnung von ihr oder gegen sie eingeleitet wurde , das dreißig (30) Tage lang oder länger in Kraft bleibt, (iv) für zahlungsunfähig oder bankrott erklärt wird oder (v) schwerwiegend gegen die vorliegende Vereinbarung verstoßen hat.
3. Zudem kann iStockphoto ein Nutzerkonto als gekündigt ansehen, wenn 24 Monate lang kein Log-in erfolgt ist oder keine anderen Aktivitäten in dem Nutzerkonto vorgenommen wurden, obwohl angemessene, geschäftsübliche Bemühungen unternommen wurden, um den Tonkünstler über die Informationen, die im Kundenprofil auf der Website angegeben wurden, zu kontaktieren. Sie sind damit einverstanden, dass Sie alle Gebühren und Credits auf Ihrem Nutzerkonto an iStockphoto verlieren, wenn iStockphoto nicht in der Lage ist, Sie zu kontaktieren. Wenn iStockphoto in der Lage ist, Sie zu kontaktieren, bezahlt iStockphoto Ihnen die Gebühren und Credits abzüglich einer Verwaltungsgebühr von fünfzehn US-Dollar (15,00 $), wenn in Ihrem Profil eine Adresse in Nordamerika angegeben ist, und dreißig US-Dollar (30,00 $), wenn sich Ihre Adresse in anderen Staaten befindet. Sie sind damit einverstanden, alle Gebühren und Credits auf Ihrem Nutzerkonto an iStockphoto zu verlieren, wenn Sie gemäß der nach vernünftigen Grundsätzen begründeten Auffassung von iStockphoto in Bezug auf ihre Geschäftsfähigkeit, Ihre Identität oder die Inhaberschaft von Urheberrechten in Bezug auf den Exklusiv-Content oder den Tonkünstler in schwerwiegende Falschangaben gemacht haben.
Kündigungsfolgen
1. Mit Beendigung der vorliegenden Vereinbarung endet unter folgenden Bedingungen auch die Bevollmächtigung, die iStockphoto erteilt wurde: (i) iStockphoto entfernt sämtlichen betroffenen Akzeptierten Exklusiv-Content innerhalb von dreißig (30) Tagen ab dem Datum der Beendigung dieser Vereinbarung von der Website, (ii) iStockphoto ist trotz der Beendigung berechtigt, die Lizenzierung von Akzeptiertem Exklusiv-Content so lange fortzusetzen, bis dieser von der Website entfernt wurde und (iii) unabhängig vom Zeitpunkt des Ablaufs oder der Beendigung dieser Vereinbarung bezahlt iStockphoto dem Tonkünstler in Übereinstimmung mit dieser Vereinbarung für Lizenzen, die in den Übergangszeiträumen an Mitglieder vergeben wurden, weiterhin eine Vergütung, vorbehaltlich etwaiger gesetzlicher oder in der vorliegenden Vereinbarung festgelegter Aufrechnungsrechte.
2. Nach der Beendigung ist iStockphoto berechtigt, alle dem Tonkünstler geschuldeten Beträge für einen Zeitraum von dreißig (30) Tagen zurückzubehalten, um zu ermitteln, welche Aufrechnungsrechte bestehen, und iStockphoto ist berechtigt, von den geschuldeten Beträgen eine Verwaltungsgebühr in angemessener Höhe für die Einrichtung, Verwaltung und Beendigung Ihres Nutzerkontos abzuziehen.
3. Ungeachtet aller anderen Bestimmungen dieser Vereinbarung werden die Lizenz- oder Unterlizenznehmern gemäß dieser Vereinbarung von iStockphoto gewährten Rechte durch den Ablauf oder die Beendigung dieser Vereinbarung weder geändert noch berührt.
4. Im Fall, dass der Tonkünstler diese Vereinbarung beendet und zu einem späteren Zeitpunkt wieder am Exklusivitätsprogramm teilnehmen und Exklusiv-Content bereitstellen möchte, kann der Tonkünstler nach neunzig (90) Tagen ab dem Datum der Beendigung dieser Vereinbarung die Aufnahme erneut beantragen.
5. Die Beendigung dieser Vereinbarung lässt die Rechte, Einwendungen und Haftungsbeschränkungen von iStockphoto, die iStockphoto gemäß dieser Vereinbarung, der Mitgliedschaftsvereinbarung oder den Nutzungsbedingungen eingeräumt wurden, unberührt. Diese Rechte, Einwendungen und Haftungsbeschränkungen bestehen nach Beendigung dieser Vereinbarung fort. Zudem bleiben die Bestimmungen dieser Vereinbarung in Bezug auf die Abschnitte „Verwaltung von Exklusiv-Content“, „Vertrauliche Informationen“, „Zusicherungen und Garantien“, „Freistellung“, „Gewährleistungsausschluss“ sowie alle Haftungsbeschränkungen nach der Beendigung dieser Vereinbarung weiterhin uneingeschränkt gültig und wirksam.
Anwendbares Recht
1. iStockphoto kontrolliert, betreibt und verwaltet diese Website von der Provinz Alberta in Kanada aus. Die Website kann sowohl in allen Provinzen und Gebieten Kanadas als auch in anderen Ländern weltweit aufgerufen werden. Da die Gesetze der einzelnen Länder von den in der Provinz Alberta gültigen Gesetzen abweichen können, erkennen Sie an und sind damit einverstanden, dass die vorliegende Vereinbarung den Gesetzen der Provinz Alberta und den dort geltenden kanadischen Bundesgesetzen unterliegt (ohne Berücksichtigung der kollisionsrechtlichen Vorschriften und Grundsätze). Sie unterwerfen sich hiermit hinsichtlich des Gegenstands dieser Vereinbarung unwiderruflich der ausschließlichen Gerichtsbarkeit der Gerichte der kanadischen Provinz Alberta. Diese Vereinbarung unterliegt nicht dem Übereinkommen der Vereinten Nationen über den internationalen Warenkauf. Die Anwendung dieses Übereinkommens wird ausdrücklich ausgeschlossen.
2. Hiermit stimmen Sie der Zustellung von erforderlichen Mitteilungen oder gerichtlichen Verfügungen an Sie per E-Mail, per Einschreiben oder Übernacht-Kurier mit Auslieferungsnachweis an die Adresse oder Kontaktinformation zu, die Sie uns beim erstmaligen Zugriff auf den Mitgliederbereich der Website übermittelt haben. Sie verzichten auf sämtliche folgende Rechte, die Ihnen möglicherweise zustehen: (i) auf die Anstrengung eines Jury-Verfahrens und (ii) auf die Durchführung von oder Teilnahme an Sammelklagen gegen iStockphoto in Verbindung mit der Website oder dieser Vereinbarung. Wenn eine solche Verzichtserklärung nach anwendbarem Recht ungültig oder nicht durchsetzbar ist, sind Sie damit einverstanden, dass Sie (iii) kein Jury-Verfahren anstrengen und (iv) keine Sammelklagen gegen iStockphoto in Verbindung mit der Website oder dieser Vereinbarung durchführen oder an solchen teilnehmen.
3. Über alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit der vorliegenden Vereinbarung ergeben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf deren Gültigkeit, Auslegung, Erfüllung und einer Verletzung derselben, ist vom Schiedsgericht in Calgary in der kanadischen Provinz Alberta auf der Grundlage der Bestimmungen des Arbitration Act von Alberta (Schiedsgerichtsgesetz) in der zum Zeitpunkt der gewünschten schiedsrichterlichen Entscheidung geltenden Fassung zu entscheiden.
4. Für den Fall, dass iStockphoto gezwungen ist, zur Durchsetzung eines seiner Rechte oder zur Beitreibung von Gebühren ein gerichtliches Verfahren einzuleiten oder ein Schiedsgericht in Anspruch zu nehmen, sind Sie damit einverstanden, iStockphoto iStockphotos Anwaltsgebühren, Kosten und Auslagen zu erstatten, sofern iStockphoto erfolgreich ist.
Allgemeines
1. Hiermit bestätigen Sie ausdrücklich, dass Sie sowohl die Bestimmungen der vorliegenden Vereinbarung als auch die Bedingungen der Vereinbarung zur Mitgliedschaft und unsere Nutzungsbedingungen sowie alle weiteren Vereinbarungen gelesen haben, die durch Bezugnahme Bestandteil der vorliegenden Vereinbarung geworden sind, und sind damit einverstanden, dass Sie so an diese gebunden sind, wie sie Bestandteil der vorliegenden Vereinbarung geworden sind.
2. Falls iStockphoto es versäumt, auf irgendeiner Bestimmung dieser Vereinbarung zu bestehen oder eine solche durchzusetzen, ist dies nicht als Verzicht auf eine solche Bestimmung oder ein solches Recht zu werten.
3. Diese Vereinbarung gilt ausschließlich für Sie und ist auch für Ihre Erben, Nachlassverwalter und Bevollmächtigte je nach Lage der Sache bindend. Sie darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung seitens iStockphoto nicht von Ihnen auf andere übertragen werden. iStockphoto hingegen ist berechtigt, diese Vereinbarung ohne Ihre Zustimmung auf eine andere Partei zu übertragen, sofern diese Partei zustimmt, an die Bestimmungen der Vereinbarung gebunden zu sein.
4. Sollten alle oder ein Teil der Bestimmungen dieser Vereinbarung ganz oder teilweise undurchsetzbar sein, sind die undurchsetzbaren Bestimmungen oder Teilbestimmungen von den Parteien, oder – falls von den Parteien keine Einigung erzielt werden kann – von einem zuständigen Gericht durch eine oder mehrere durchsetzbare Bestimmungen zu ersetzen, die den Inhalt der undurchsetzbaren gesamten oder Teilbestimmung so genau wie möglich wiedergeben.
5. Diese Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf den hierin geregelten Inhalt dar. Die vorliegende Vereinbarung kann durch schriftliche Vereinbarung der Parteien geändert werden oder dadurch, dass iStockphoto auf gemäß dieser Vereinbarung zulässige Weise Änderungen auf der Website veröffentlicht. Wird die Vereinbarung nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach der Einstellung einer solchen Änderung auf der Website beendet oder wird weiterhin Exklusiv-Content zur Verfügung gestellt, gilt die Änderung als vom Tonkünstler angenommen und sie wird unter Bezugnahme auf die vorliegende Vereinbarung in diese aufgenommen.
6. Diese Vereinbarung ist für die Parteien bindend und gilt für ihre Erben, Nachlassverwalter, Bevollmächtigte, Gesamt- und Einzelrechtsnachfolger fort. Nichts in dieser Vereinbarung ist dahin auszulegen, als dass durch sie eine Joint-Venture-Gesellschaft, eine Partnerschaft oder ein Anstellungsverhältnis zwischen den Parteien geschaffen wurde.
Kontakt
Bestätigung